Traducciones de „plunge“ en el diccionario inglés » esloveno

I . plunge [plʌnʤ] SUST.

1. plunge:

plunge (drop, fall)

padec m

(dive) to make a plunge

skočiti

2. plunge (swim):

plunge [in the pool]

skočiti [v bazen]

3. plunge (sharp decline):

plunge

padec m

a plunge in value

padec vrednosti

II . plunge [plʌnʤ] V. intr.

1. plunge (fall):

plunge into

padati [form. perf. pasti ]v

to plunge to one's death

omahniti v smrt

2. plunge (dash):

plunge into

poganjati se [form. perf. pognati se ]na

she plunged forward

pognala se je naprej

3. plunge (decrease dramatically):

plunge

strmoglavljati [form. perf. strmoglaviti]

plunge

zgrmeti

4. plunge fig. (begin abruptly):

to plunge into sth

vreči se v kaj fig.

III . plunge [plʌnʤ] V. trans.

1. plunge:

(immerse) to plunge sth into sth

potopiti kaj v kaj

to plunge sth into sth (in cooking)

dati kaj v kaj

2. plunge (thrust):

to plunge a dagger/knife/needle into sb

zariniti bodalo/nož/iglo v koga

I . plunge in V. intr.

1. plunge (dive in):

plunge

skočiti v

2. plunge fig.:

plunge (get involved)

lotevati se [form. perf. lotiti se]

plunge (do without preparation)

pognati se v

II . plunge in V. trans. to plunge sth in

plunge knife

zariniti kaj v

plunge hand

potisniti kaj v

ˈplunge pool SUST.

plunge pool

kotanja f

plunge pool (in sauna)

[majhen] bazen m

Ejemplos de uso para plunge

(dive) to make a plunge

skočiti

plunge [in the pool]

skočiti [v bazen]

a plunge in value

padec vrednosti

to plunge to one's death

omahniti v smrt

to plunge a dagger/knife/needle into sb

zariniti bodalo/nož/iglo v koga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Water slides run into a swimming pool (often called a plunge pool) or a long run-out chute.

en.wikipedia.org

It is suggested that the name derives from the ancient practice of ducking witches in the plunge pool.

en.wikipedia.org

Both groups comprise medium-to-large coastal seabirds that plunge-dive for fish.

en.wikipedia.org

Soft and flowy silk gowns, deep plunge fronts and backs with hits of vibrant color, is what he is known for in his designs.

en.wikipedia.org

The 8551sqft m2 recreation pool, features: zero depth entry, child play features, double water slides, plunge pool, diving boards, water volleyball area, and specially designed interactive wet play equipment.

en.wikipedia.org

In 1990 GNP fell 3.9 percent, aggravating the plunge of 19 percent between 1988 and 1990.

en.wikipedia.org

This raunchy halterneck number boasts a very deep plunge in the back.

www.tv3.ie

It's not spying on them and to plunge into rash judgments and fault-finding.

www.visayandailystar.com

The small, icy river makes an excellent cold plunge.

en.wikipedia.org

Cleansing was followed by a cold plunge bath.

en.wikipedia.org