Traducciones de „hrustav“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . thrust [θrʌst] SUST.

1. thrust (forceful push):

thrust

sunek m

2. thrust no pl. (impetus, purpose):

thrust

bistvo n

thrust

namen m

the main thrust of an argument

bistvo argumenta

3. thrust no pl. TÉC.:

thrust of rocket

potisk m

II . thrust <thrust, thrust> [θrʌst] V. intr.

to thrust at sb with a knife

suniti z nožem proti komu

III . thrust <thrust, thrust> [θrʌst] V. trans.

1. thrust (push with force):

to thrust the money into sb's hand

poriniti komu denar v roko

2. thrust (compel to do):

to thrust sth (up)on sb

vsiliti komu kaj

to thrust oneself (up)on sb

vsiljevati se komu

3. thrust (stab, pierce):

thrust

prebadati [form. perf. prebosti]

4. thrust (impel):

thrust

prisiliti

thrust

primorati

she was suddenly thrust into a position of responsibility

nenadoma se je znašla v odgovornem položaju

crust [krʌst] SUST.

1. crust:

crust

skorja f

crust MED.

krasta f

2. crust inform.:

crust

predrznost f

rusty [ˈrʌsti] ADJ.

1. rusty fig.:

rusty (covered in rust)

zarjavel

(out of practice) my Russian is a bit rusty

moja ruščina je malo zarjavela

2. rusty:

rusty

prekrit s snetjo

I . crusty [ˈkrʌsti] ADJ.

1. crusty bread:

crusty

hrustljav

2. crusty (grumpy):

crusty

osoren

crusty

čemeren

crusty

zadirčen

II . crusty [ˈkrʌsti] SUST. ingl. brit. coloq.

crusty

alternativec(alternativka) m (f)

rus·tic [ˈrʌstɪk] ADJ.

1. rustic (of the country):

rustic

podeželski

rustic

rustikalen

2. rustic (simple):

rustic

preprost

rustic fig.

neugleden

rustic fig.

neotesan

I . rus·tle [ˈrʌsl̩] V. intr.

rustle leaves, paper, silk:

rustle

šelesteti [form. perf. zašelesteti]

II . rus·tle [ˈrʌsl̩] V. trans.

1. rustle (make noise):

to rustle paper

zašelesteti s papirjem

2. rustle (steal):

rustle esp ingl. am. ingl. austr. cattle, horses

krasti [form. perf. ukrasti]

III . rus·tle [ˈrʌsl̩] SUST.

rustle of paper, leaves, silk:

rustle

šelestenje n

trusty [ˈtrʌsti] ADJ. atrbv. hum.

1. trusty (reliable):

trusty

zanesljiv

2. trusty (loyal):

trusty servant

zvest

trusty servant

vdan

trusty servant

lojalen

trus·tee [trʌsˈti:] SUST.

trustee

zaupnik(zaupnica) m (f)

trustee

skrbnik(skrbnica) m (f)

trustee

upravitelj(ica) m (f)

trustee

kurator(ka) m (f)

board of trustees

kuratorij m

trust·ed [ˈtrʌstɪd] ADJ. atrbv.

1. trusted (loyal):

trusted

zvest

trusted

vdan

2. trusted (proved):

trusted

zanesljiv

trust SUST.

Entrada creada por un usuario

to commit to someone's trust

zaupati komu v varstvo