inglés » esloveno

I . fit·ting [ˈfɪtɪŋ] SUST.

1. fitting (fixtures):

fittings pl.
napeljava f
fittings pl.
inštalacije f pl.
fittings pl.
oprema f
bathroom fittings
kopalniška oprema

2. fitting (of clothes):

fitting
pomerjanje n

II . fit·ting [ˈfɪtɪŋ] ADJ.

1. fitting (suitable):

fitting
primeren
it is fitting that ...
prav je, da ...

2. fitting (of clothes):

fitting
prilegajoč se
tight-/loose-fitting blouse
tesno opeta/ohlapna bluza

ill-ˈfit·ting ADJ.

tight-ˈfit·ting ADJ.

tight-fitting skirt:

tight-fitting
[tesno] oprijet
tight-fitting
ozek

fit1 [fɪt] SUST. (bout)

I . fit2 <-tt-> [fɪt] ADJ.

3. fit ingl. brit. inform. (attractive):

fit
seksi
fit
privlačen

II . fit2 [fɪt] SUST. no pl.

2. fit TÉC.:

fit
ujemanje n

III . fit2 <-tt- [or Am usu -t-]> [fɪt] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. fit (make correspond):

to fit sth to sth
uskladiti kaj s čim
to fit sth to sth
prilagoditi kaj čemu

4. fit MODA:

to fit sb [for sth]
vzeti komu mero [za kaj]

5. fit (mount):

fit
montirati

6. fit (position as required):

fit
nameščati [form. perf. namestiti]
fit
vstavljati [form. perf. vstaviti]

7. fit (supply):

to fit sth with sth
opremiti kaj s čim

IV . fit2 <-tt- [or Am usu-t-]> [fɪt] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. fit (be correct size):

fit
biti pravi
fit MODA
prilegati se
to fit into sth
iti v kaj

2. fit (agree):

fit facts
ujemati se

I . fit in V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. fit (get on well):

fit
vključevati se [form. perf. vključiti se ]

2. fit (conform):

fit
ujemati se s/z [form. perf. ujeti se s/z]
this doesn't fit in with my plans
to se ne sklada z mojimi načrti

II . fit in V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
fit
najti čas za
fit
vrivati [form. perf. vriniti v urnik]

fit out V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

fit together V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

fit up V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. fit (equip):

fit
opremljati [form. perf. opremiti]

2. fit ingl. brit. inform. (frame):

fit crime
podtikati [form. perf. podtakniti]

ˈpush-fit ADJ. TÉC.

fit intr.
spodobiti se

Ejemplos de uso para fitting

it is fitting that ...
prav je, da ...
tight-/loose-fitting blouse
tesno opeta/ohlapna bluza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Her rather grand speech pattern takes getting used to, but she seems comfortable and adds a fitting glint of glamour.
en.wikipedia.org
The wigs were so heavy for the female cast need to keep some painkillers handy during the costume fitting.
en.wikipedia.org
Some snug-fitting suits may also use wrap-around expansion zippers that allow the suit to expand or contract to fit different size people.
en.wikipedia.org
Apart from fitting a smaller display area, image size is most commonly decreased (or subsampled or downsampled) in order to produce thumbnails.
en.wikipedia.org
As part of the reclassification, rebuilding of these machines took place, including fitting of hydrodynamic brakes.
en.wikipedia.org
Another innovation was a hydraulic press which used water pressure to force tight-fitting machine parts together.
en.wikipedia.org
He recognises a great quantity to have an aesthetic effect on the beholder without the necessity of a varietal or fitting form.
en.wikipedia.org
The sales associate in the fitting room sighs.
www.thestar.com
Children tend to have a high pain threshold as they are easily distracted and ill-fitting footwear is also an issue when it comes to childrens foot health.
en.wikipedia.org
Both types of tight-fitting trousers, which have become increasingly popular leisure wear, have become the topic of hot debate in recent years.
www.bbc.co.uk

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "fitting" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares