Traducciones de „faith“ en el diccionario inglés » esloveno

faith [feɪθ] SUST.

1. faith no pl. (trust):

faith in

zaupanje n v

to put one's faith in sb/sth

zaupati komu/čemu

2. faith REL.:

faith in

vera f v

3. faith no pl.:

(promise) to keep faith with sb/sth (continue to support)

ostati zvest komu/čemu

4. faith (sincerity):

to act in good/bad faith

ravnati dobronamerno/zlonamerno

ˈfaith heal·er SUST.

faith healer

zaklinjalec(zaklinjalka) m (f)

Ejemplos de uso para faith

blind faith

slepa vera

to keep the faith

verjeti [v koga/kaj]

to confirm sb's faith

okrepiti vero koga

keep the faith! ingl. am.

korajža velja!

to put faith in sth

verjeti v kaj

to renounce one's faith/religion

odpovedati se veri/religiji

to recant one's belief/faith

javno se odreči svojemu prepričanju/svoji veri

to put one's faith in sb/sth

zaupati komu/čemu

to restore sb's faith in sth

povrniti komu vero v kaj

to have unshakable faith in sth

imeti neomajno vero v kaj

to place one's faith in sb/sth

zaupati komu/čemu

a pledge of friendship/good faith/loyalty

v znak prijateljstva/dobre volje/lojalnosti

some big-hitters are demonstrating faith

nekateri pomembneži kažejo zaupanje

to act in good/bad faith

ravnati dobronamerno/zlonamerno

(promise) to keep faith with sb/sth (continue to support)

ostati zvest komu/čemu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Unsurprisingly, the study found (pdf) that being connected with an over-subscribed faith school was helpful for church growth.

www.huffingtonpost.co.uk

The two saints then submitted to martyrdom, having proved their point and demonstrated their faith.

en.wikipedia.org

By ending with the hero in a hospital meditating on the past, the novel implied a faith in man and the possibility of progress.

en.wikipedia.org

It contained songs about faith and love among all peoples and songs about social justice for the poor and downtrodden.

en.wikipedia.org

These differences are due to the distinctives of each faith's belief system.

en.wikipedia.org

They vocalized the confession of faith and acted as guarantors of the childs spiritual upbringing.

en.wikipedia.org

I have faith that someday humans will learn to truly coexist within earth's limits with its creatures in a climax community; they will have to.

e360.yale.edu

But he regularly tests my faith with his whacky opinions, especially his views about health and fitness.

policyoptions.irpp.org

Children of church members were attending college, only to reject the faith of their parents.

en.wikipedia.org

It is clearly stated at points that the nation used to be godless, but now it has its faith again.

en.wikipedia.org