Traducciones de „controls“ en el diccionario inglés » esloveno

I . con·trol [kənˈtrəʊl] SUST.

1. control:

control

nadzor m

control of a country

oblast f

control of a company

vodenje n

control of a company

upravljanje n

he's got no control over that child of his

sploh ne obvladuje svojega otroka

everything is under control!

vse je pod nadzorom!

arms control

nadzor nad orožjem

ball control DEP.

vodenje žoge

birth control

uravnavanje rojstev

passport control

kontrola potnih listov

price controls

nadzor cen

to be in control of sth

imeti kaj pod nadzorom

to be in control of sth a territory

imeti oblast nad

to be out of control

biti neobvladljiv

to get [or go] out of control

postati neobvladljiv

2. control TÉC.:

control

komandni pult m

control

stikalna plošča f

control

regulator m

control desk

kontrolna plošča

control panel

nadzorna plošča

volume control

gumb za uravnavanje glasnosti

3. control (steering):

to take over the controls

prevzeti krmilo

control column

krmilna ročica

4. control (person):

control

kontrolna oseba f

control [group]

kontrolna skupina

5. control INFORM.:

control

krmilna tipka f

6. control (base):

control [room]

kontrolna soba

control [room]

komandni prostor

control tower AERO.

kontrolni stolp

II . con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl] V. trans.

1. control (direct):

control

kontrolirati

control

nadzorovati

control

nadzirati

control car

voziti

control company

upravljati

2. control (limit):

control

omejevati [form. perf. omejiti]

control inflation

zajeziti

control pain

obvladovati [form. perf. obvladati]

3. control:

control emotions

obvladovati [form. perf. obvladati]

control temper

brzdati [form. perf. obrzdati]

4. control TÉC.:

control

uravnavati [form. perf. uravnati]

control

regulirati

this knob controls the volume

ta gumb uravnava glasnost

the traffic lights are controlled by a computer

semaforji so računalniško vodeni

ˈarms con·trol, arms limi·ˈta·tion SUST.

arms control

nadzor m nad oboroževanjem

ˈbirth con·trol SUST.

birth control

kontrola f rojstev

birth control

kontracepcija f

birth control pill

kontracepcijska tableta

ˈcon·trast con·trol SUST. TV

contrast control

uravnavanje n kontrasta

con·ˈtrol or·der SUST. ingl. brit.

control order

odredba f o nadzoru

con·ˈtrol point SUST.

control point

nadzorna [or kontrolna] točka f

ˈground con·trol SUST. AERO.

ground control

kontrola f letenja

mis·sion con·ˈtrol SUST.

mission control

nadzorni center m

ˈpass·port con·trol SUST. no pl.

passport control

kontrola f potnih listov

ˈpest con·trol SUST.

1. pest control no pl. (removal):

pest control

zatiranje n škodljivcev

2. pest control (service):

pest control

deratizacija f

ˈprice con·trol SUST.

price control

nadzor m cen

re·mote con·ˈtrol SUST.

1. remote control (control from distance):

remote control

daljinsko vodenje n

2. remote control (device):

remote control

daljinski upravljalnik m

self-con·ˈtrol SUST. no pl.

self-control

samoobvladovanje n

to exercise self-control

obvladovati se

to lose one's self-control

izgubiti nadzor nad sabo

to regain one's self-control

spet se obvladati

ˈstock con·trol SUST. no pl.

stock control

vodenje n zalog

ˈtone con·trol SUST.

tone control

gumb m za nastavitev barve glasu

ˈvol·ume con·trol, ˈvol·ume regu·la·tor SUST.

volume control

regulator m glasnosti

air traf·fic con·ˈtrol SUST. no pl.

1. air traffic control (job):

air traffic control

nadzor m zračnega prometa

2. air traffic control (facility):

air traffic control

služba f za nadzor zračnega prometa

cruise control SUST.

Entrada creada por un usuario

cruise control AUTO.

tempomat m

damage control SUST.

Entrada creada por un usuario

damage control

obvladovanje, omejevanje škode

Ejemplos de uso para controls

price controls

nadzor cen

to take over the controls

prevzeti krmilo

this knob controls the volume

ta gumb uravnava glasnost

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Part of the touchiness was because the power controls, essential at high speeds over 450 mph, lacked any feedback.

en.wikipedia.org

The developers included stringent design guidelines, architectural controls, landscape requirements, and other codes and restrictions.

en.wikipedia.org

Internal auditing is a catalyst for improving an organization's governance, risk management and management controls by providing insight and recommendations based on analyses and assessments of data and business processes.

en.wikipedia.org

The controls were crude, the visibility terrible, and the performance abysmal.

en.wikipedia.org

There are typically a few such controls within major applications in each financial process, such as accounts payable, payroll, general ledger, etc.

en.wikipedia.org

These entities became critical to the credit markets underpinning the financial system, but were not subject to the same regulatory controls as depository banks.

en.wikipedia.org

Two drivers sat in the upper center budge area operating a steering wheel and lever controls.

en.wikipedia.org

The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls.

en.wikipedia.org

Each electronic mixer controls the level (gain) of one input going to one output.

en.wikipedia.org

The pinball flipper and plunger controls are operated by joystick, gamepad, or keyboard, depending on the operating system.

en.wikipedia.org