Traducciones de „leads“ en el diccionario inglés » chino

(Ir a chino » inglés)

I . lead¹ <led> [liːd] V. trans.

1. lead:

lead

领导 lǐngdǎo

lead

率领 shuàilǐng

2. lead:

lead

通往 tōngwǎng

lead

导向 dǎoxiàng

This road will lead you there.

这条路会把你带到那里。

3. lead:

lead

致使 zhìshǐ

lead

影响 yǐngxiǎng

lead us to believe

让我们不得不相信

4. lead:

lead

过(某种生活) guò

lead

使过(某种生活) shǐ guò

lead an independent life

过着独立的生活

II . lead¹ <led> [liːd] V. intr.

1. lead:

lead

领导 lǐngdǎo

lead

领先 lǐngxiān

2. lead:

lead

通向 tōngxiàng

lead

导致 dǎozhì

All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

III . lead¹ <led> [liːd] SUST.

1. lead:

lead

领导 lǐngdǎo

lead

榜样 bǎngyàng

2. lead:

lead

引导 yǐndǎo

lead

领先(程度) lǐngxiān

take the lead in car production

在汽车生产方面占首位

3. lead:

lead

主角 zhǔjué

4. lead:

lead

提示 tíshì

lead

线索 xiànsuǒ

lead¹ <led> [liːd]

lead off

开始 kāishǐ

lead on

继续率领 jìxù shuàilǐng

lead on

使误信 shǐ wùxìn

lead sb on to do sth

诱使某人干某事

lead up to

引起 yǐnqǐ

lead up to

导致 dǎozhì

Her kindness was leading up to a request for money.

她为人善良，结果别人都向她借钱。

take the lead

为首 wéishǒu

take the lead

领先 lǐngxiān

lead² [led] SUST.

lead

铅 qiān

lead

铅笔芯 qiānbǐxīn

lead reporter SUST.

lead reporter

首席记者 shǒuxí jìzhě

lead reporter

主笔 zhǔbǐ

lead-free gasoline SUST.

lead-free gasoline

无铅汽油 wú qiān qìyóu

lead-free petrol SUST. ingl. brit.

lead-free petrol

无铅汽油 wú qiān qìyóu

no-lead gasoline SUST.

no-lead gasoline

无铅汽油 wúqiān qìyóu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Squalene leads to the creation of lanosterol, from which there are multiple pathways that lead to cholesterol biosynthesis.

en.wikipedia.org

This naturally leads to some minor lip-synch issues, but most children would not notice these.

en.wikipedia.org

Another door leads from here to the laundry/utility with storage, work surface and plumbing for the automatic washing machine and tumble dryer.

www.birminghammail.co.uk

The last part of cable car way leads above the glacier.

en.wikipedia.org

This can perpetuate the inflammatory process, which leads to extensive epidermal necrolysis.

en.wikipedia.org

It is a reaction to undesirable sensations or feedback that leads to avoiding the behavior that is followed by this unpleasant or fear-inducing stimulus.

en.wikipedia.org

The presence of these nutrients leads to eutrophication.

en.wikipedia.org

A semicircular flight of stairs leads to the ogival main portal, which announces the dominant forms of the interior.

en.wikipedia.org

As plants age, branch breakage increasingly leads to plant death, and it is unlikely that any plants live to more than 45 years.

en.wikipedia.org

Serenity, neatness-cleanliness, happiness, salubrious air, which would avoid evil sentiments and quarrels amongst people, self-sacrifice, so that every one leads a quality life.

en.wikipedia.org