inglés » alemán

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

trad·ed: adjetivo y adverbio
traded: adjetivo y adverbio
non-ˈtrad·ed: adjetivo y adverbio
trad·ed op·tion: sustantivo
trad·ed ˈprice: sustantivo
exchange-traded: adjetivo y adverbio
traded good: sustantivo
traded option: sustantivo
traded product: sustantivo
Austrian traded index: sustantivo
exchange-traded contract: sustantivo
highest traded price: sustantivo
lowest traded price: sustantivo
option traded off the floor: sustantivo
traded on a stock exchange
trade: I. sustantivo II. sustantivo III. verbo intransitivo IV. verbo transitivo
trade: verbo transitivo
trade: sustantivo
trade: sustantivo

trad·ed [ˈtreɪdɪd] ADJ. inv.

traded

gehandelt

traded good

gehandeltes Gut

traded product

Handelsprodukt nt

traded ADJ. MERC. FIN.

Terminología especializada

traded

gehandelt

non-ˈtrad·ed ADJ.

non-traded good

nicht gehandeltes Gut

trad·ed op·tion [ˌtreɪdɪdˈ-] SUST. BOLSA

traded option

handelbare Option

trad·ed ˈprice SUST. BOLSA

highest/lowest traded price

Börsenhöchstkurs m /Börsentiefstkurs m

exchange-traded ADJ. MERC. FIN.

Terminología especializada

exchange-traded

börsengehandelt

traded good SUST. MERC. COMP.

Terminología especializada

traded good

gehandeltes Gut nt

traded option SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

traded option (handelbare Option)

Traded Option f

traded product SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

traded product

Handelsprodukt nt

Austrian traded index SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

Austrian traded index (ATX, Österreichischer Aktienindex)

Austrian Traded Index m

exchange-traded contract SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

exchange-traded contract

Börsenkontrakt m

highest traded price SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

highest traded price

Börsenhöchstkurs m

lowest traded price SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

lowest traded price

Börsentiefstkurs m

option traded off the floor SUST. MERC. FIN.

Terminología especializada

option traded off the floor

außerbörslich gehandelte Option f

traded on a stock exchange phrase MERC. FIN.

Terminología especializada

traded on a stock exchange

börsengehandelt

I . trade [treɪd] SUST.

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with

Handel m mit +dat.

the balance of trade

die Handelsbilanz

managed trade

kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade

Umsatz m

3. trade (type of business):

trade

Branche f

trade

Gewerbe nt

building trade

Baugewerbe nt

fur trade

Pelzgeschäft nt

4. trade no pl (particular business):

the trade

die Branche

the rules of the trade

die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade

Handwerk nt

he's a carpenter by trade

er ist Schreiner von Beruf

to be in trade ingl. brit. esp pey. dated

Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade

ein Handwerk erlernen

II . trade [treɪd] SUST. modifier

trade (enquiry, mission):

trade

Handels-

III . trade [treɪd] V. intr.

1. trade (exchange goods):

trade

tauschen

to trade with sb

mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade

Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco

mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade BOLSA (be bought and sold):

trade

handeln

shares in the company traded actively

Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

etw ausnutzen

IV . trade [treɪd] V. trans.

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]

etw [durch etw acus. ] austauschen

I wouldn't trade you for the world

ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream

ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets

Wetten abschließen

to trade places [with sb]

[mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches

Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares

mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade ingl. am. DEP. (transfer):

to trade a football player

einen Fußballspieler verkaufen

trade V. trans. MERC. FIN.

Terminología especializada

trade (anbieten)

handeln

trade SUST. handel

Terminología especializada

trade (mit Waren)

Handel m

trade SUST. MERC. COMP.

Terminología especializada

trade

Gewerbe nt

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

traded product

Handelsprodukt nt

traded good

gehandeltes Gut

traded options

börsengehandelte Optionen

fairly traded foodstuffs

aus fairem Handel nach sust.

highest/lowest traded price

Börsenhöchstkurs m /Börsentiefstkurs m

non-traded good

nicht gehandeltes Gut

shares in the company traded actively

Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Cocktails with Coffee - Absolut Drinks

The second most traded product in the world, after petroleum.

Coffee drinks never seem to go out of style, and every decent bar should keep a fresh pan of hot coffee.

www.absolutdrinks.com

COCKTAILS UND DRINKS MIT VIDEO Kaffee - Absolut Drinks

Das weltweit zweitwichtigste Handelsprodukt nach Erdöl.

Kaffeegetränke scheinen nie aus der Mode zu kommen und jede gute Bar sollte eine frische Kanne heißen Kaffee vorrätig haben.

www.absolutdrinks.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „traded“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

trad·ed [ˈtreɪdɪd] ADJ. inv.

traded ADJ. MERC. FIN.

non-ˈtrad·ed ADJ.

trad·ed op·tion [ˌtreɪdɪdˈ-] SUST. BOLSA

trad·ed ˈprice SUST. BOLSA

exchange-traded ADJ. MERC. FIN.

traded good SUST. MERC. COMP.

traded option SUST. MERC. FIN.

traded product SUST. MERC. FIN.

Austrian traded index SUST. MERC. FIN.

exchange-traded contract SUST. MERC. FIN.

highest traded price SUST. MERC. FIN.

lowest traded price SUST. MERC. FIN.

option traded off the floor SUST. MERC. FIN.

traded on a stock exchange phrase MERC. FIN.

I . trade [treɪd] SUST.

1. trade no pl (buying and selling):

2. trade no pl (business activity):

3. trade (type of business):

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

6. trade esp ingl. am. (swap):

7. trade ingl. am. DEP. (transfer):

8. trade (trade wind):

II . trade [treɪd] SUST. modifier

trade (enquiry, mission):

III . trade [treɪd] V. intr.

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade BOLSA (be bought and sold):

4. trade (use):

IV . trade [treɪd] V. trans.

1. trade (exchange):

2. trade (buy and sell):

3. trade ingl. am. DEP. (transfer):

trade V. trans. MERC. FIN.

trade SUST. handel

trade SUST. MERC. COMP.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "traded" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda