Traducciones de „screw around“ en el diccionario inglés » alemán

I . screw around V. intr.

1. screw around vulg. argot (be promiscuous):

screw around

herumbumsen argot

screw around

herumvögeln malson.

2. screw around m. coloq. (mess around):

screw around

[he]rummachen coloq.

screw around

austr., suizo a. herumfummeln coloq.

to screw around with sth

an etw dat. [he]rummachen [o. austr., suizo a. herumfummeln] coloq.

to screw around with the computer

am Computer [he]rumspielen coloq.

II . screw around V. trans.

1. screw around (twist suddenly):

to screw one's head/neck around

den Kopf/Hals verdrehen

2. screw around m. coloq.:

to screw sb around (take the piss)

jdn verarschen malson.

to screw sb around (cause trouble)

jdm das Leben sauer machen coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to screw around with the computer

am Computer [he]rumspielen coloq.

to screw one's head/neck around

den Kopf/Hals verdrehen