inglés » alemán

Traducciones de „polizeiliche“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Shortly after the Germans invaded the Netherlands in May 1940, the girls were captured by the Nazis.

On 3 December 1942 Dora Tepper was deported to the “polizeiliche Judendurchgangslager Kamp Westerbork” (the official name given by the Nazis from 1 July 1942).On 12 December 1942 she was deported to Auschwitz and murdered there on 15 December 1942.

www.stolpersteine-gelsenkirchen.de

Die Schwestern wurden schon bald nach dem deutschen Überfall auf die Niederlande im Mai 1940 von der NS-Vernichtungsmaschinerie eingeholt.

Dora Tepper wurde am 3. Dezember 1942 in das "polizeiliche Judendurchgangslager Kamp Westerbork" (so die offizielle Bezeichnung der NS-Verwaltung ab 1. Juli 1942) deportiert, am 12. Dezember 1942 nach Auschwitz verschleppt und dort am 15. Dezember 1942 ermordet.

www.stolpersteine-gelsenkirchen.de

.

In the Netherlands the "polizeiliche Durchgangslager" Amersfoort and Schoorl, the "Justizlager" Ommen, the "Judendurchgangslager" Westerbork and the "Geisellager" Sint-Michielsgestel and Haaren belonged to the police prison camps.

www.bundesarchiv.de

Unter anderem wurden sie „ Anhaltelager “, „ Auffanglager “, „ Durchgangslager “, „ Geisellager “, „ Sühnegefangenenlager “, „ Studentenhäftlingslager “ oder beispielsweise auch „ Sammellager für Juden “ genannt.

In den Niederlanden lassen sich zu den Polizeihaftlagern zum Beispiel die „polizeilichen Durchgangslager“ Amersfoort und Schoorl, das „Justizlager“ Ommen, das „Judendurchgangslager“ Westerbork und die „Geisellager“ Sint-Michielsgestel und Haaren zählen.

www.bundesarchiv.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文