Traducciones de „mal“ en el diccionario inglés » alemán

pet·it mal [ˌpetiˈmæl, ingl. am. pəˈti:ˈmɑ:l] SUST. no pl MED.

petit mal

Petit mal nt espec.

petit mal

abortiver epileptischer Anfall espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He is accused of "mal saps viular / e pietz chantar": poor knowledge of how to play the viol and worse still of singing.

en.wikipedia.org

Nonetheless, he continues to doubt the Mormon way of life, and believes that its teachings are constructed from mal-intent.

en.wikipedia.org

Seizures (mostly of the tonic-clonic/ grand mal type) are present in about 15%, and may be the presenting phenomenon in 10%.

en.wikipedia.org

Secondarily generalized tonic clonic seizures are known in the vernacular as "convulsions" or "grand mal" seizures.

en.wikipedia.org

Finally, the whole experience was complemented by actors portraying deck hands, rushing about, ostensibly to help anyone who may suffer from "mal de mer".

en.wikipedia.org

Choosing a mal-nourished female can result in a male being cannibalized before copulation.

en.wikipedia.org

The basic idea behind the healing is that certain afflictions come from mal aire or bad air that causes imbalance in the patient.

en.wikipedia.org

Mal decides to check out the derelict in order to either help survivors or loot the dead.

en.wikipedia.org

Her condition was first diagnosed as petit mal epilepsy, know more commonly today as absence seizures.

en.wikipedia.org