inglés » alemán

Traducciones de „looseness“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

loose·ness [ˈlu:snəs] SUST. no pl

1. looseness (not tightness):

looseness

2. looseness (inexactitude):

looseness
looseness

3. looseness (laxity):

looseness
looseness of morals

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

You do not speak.

Small groups are formed and topics processed to a Warming Up which primarily aims to achieve a looseness in the group.

Con-way of playing "tent" or "stop" is, as?suitable as an entry topic a topic is more complex against this "what is protection".</p> <p><span style="COLOR:

www.sn.schule.de

Gesprochen wird dabei nicht.

Nach einem Warming Up, das vor allem zum Ziel hat, eine Lockerheit in der Gruppe zu erreichen, werden Kleingruppen gebildet und Themen bearbeitet.

Als Einstiegsthema eignet sich beispielweise "Zelt" oder "Haltestelle", komplexer ist dagegen ein Thema wie "Was ist Schutz?".</p> <p><span style="color:

www.sn.schule.de

Not surprisingly, Al Manakh is rife with the kinds of quality control issues commonly found in deadline-based publications like magazines or journals ( e.g. typos, formatting inconsistencies, even pixelated photographs taken from moving automobiles ).

Some, if not all, of these issues are a by-product of the editors’ intentions - by analogy, the sort of looseness of line one allows for in quick sketch drawings.

As with a sketch drawing, the emphasis behind the book seems to favor a holistic documentation of impressions and ideas over the craft and quality of the individual line.

universes-in-universe.org

Es überrascht nicht, dass Al Manakh voll von kleinen Fehlern ist, die bei solchen an enge Termine gebundenen Publikationen weit verbreitet sind ( z.B. Druckfehler, Inkonsistenz bei Formatierungen und sogar verpixelten Fotos, die aus fahrenden Autos aufgenommen sind ).

Manches, wenn nicht gar alles davon liegt durchaus in der Absicht der Herausgeber - so wie die Lockerheit, die man sich erlaubt, wenn man nur eben mal schnell etwas skizziert.

Wie bei Entwurfszeichnungen, scheint man bei diesem Buch besonderen Wert auf eine holistische Dokumentation von Impressionen und Ideen gelegt zu haben, statt dem handwerklichen und der Qualität der einzelnen Linien größere Beachtung zu schenken.

universes-in-universe.org

But ( ( ( S ) ) ) are refreshingly relaxed, surprisingly easy, fascinating, danceable, and so reminiscent of releases round millenium by NEW ORDER or the winking late work by Adam Ant.

The playful arrangements, the skilful knack for melodies and hooks, not least the whispering vocals … everything is nice and relaxed looseness stereotypes in combination with a healthy dose of musical irony, makes tapping the toes or just rock the lips to sing along many a time.

‘ Phantom ’ is a first-class Wave album, simultaneously pure pop and after all, it ’ s just fun.

www.af-music.de

Aber ( ( ( S ) ) ) sind erfrischend entspannt, überraschend locker, faszinierend tanzbar und erinnern so an eher 2000er Release von NEW ORDER oder dem augenzwinkernden Alterswerk von ADAM ANT.

Die verspielten Arrangements, das geschickte Händchen für Melodien und Hooklines, nicht zuletzt der flüsternde Gesang … das alles ist angenehm klischeefrei und die relaxte Lockerheit in Kombination mit einer gehörigen Portion musikalischer Ironie, bringt schon mal das Bein zum Wippen oder die Lippen zum Mitsingen.

“ Phantom ” ist ein Wave-Album erster Güte, das gleichzeitig purer Pop ist und einfach nur Spaß macht.

www.af-music.de

Zlatko Junuzovic :

There s a very good mix of looseness and absolute concentration.

www.werder.de

Zlatko Junuzovic :

Es herrscht eine sehr gute Mischung aus Lockerheit und absoluter Konzentration.

www.werder.de

Therefore, “ Monk – A NYC Tribute feat.

Jimmy Cobb & Randy Brecker” provides through funky looseness with basic swing the fulminating freshness of the Monk’s music.

www.jazznarts.com

So vermittelt „ Monk – A NYC Tribute feat.

Jimmy Cobb & Randy Brecker“ in funkiger Lockerheit mit fundamentalem Swing die fulminante Frische der Monkschen Musik.

www.jazznarts.com

They consist mostly of fresh, primarily sandy, deep weathered loam with, as a rule, a small portion of skeletal soil and modest to moderate nutrient supply.

In the area of the mid and upper slopes – from 900 metres above sea level – they are increasingly mixed with loose brown soils, which are characterised by a large looseness of the soil fabric owing to a high total soil porosity and a high humus content.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

Sie bestehen meist aus frischen, mehr oder weniger stark sandigen, tiefgründigen Verwitterungslehmen mit in der Regel geringem Skelettanteil und mäßiger bis mittlerer Nährstoffversorgung.

Im Bereich der Mittleren und Oberen Hanglagen – ab 900 m ü. NN – sind sie zunehmend mit Lockerbraunerden vergesellschaftet, die sich durch eine große Lockerheit des Bodengefüges infolge eines hohen Gesamtporenvolumens und eines hohen Humusgehaltes auszeichnen.

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文