inglés » alemán

Traducciones de „legal status“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Credit rating agencies established in the EU must register with ESMA.

They will send their application for registration to ESMA, providing, amongst other things, information on their headquarters, their legal status, their methods of issuing ratings and their policies and procedures on managing conflicts of interest.

ESMA has 45 working days to examine their application.

europa.eu

Die Ratingagenturen mit Sitz in der EU unterliegen einer Registrierungspflicht bei der ESMA.

Sie richten ihren Antrag auf Registrierung, der insbesondere Angaben über Sitz, Rechtsstellung, die Methoden zur Abgabe von Ratings sowie zur Handhabung von Interessenkonflikten enthält, an die ESMA.

Die ESMA prüft den Antrag innerhalb von 45 Werktagen.

europa.eu

Freizügigkeitsgesetz der EU

the Free-Movement-Act / EU, that regulates the legal status if citizens of the European Union ( EU ), of the European Economic Area ( EEA ) and Switzerland as well as their family members.

www.integration-in-bonn.de

Freizügigkeitsgesetz der EU

dem Freizügigkeitsgesetz / EU, das die Rechtsstellung von Bürgerinnen und Bürgern der Europäischen Union ( EU ), des Europäischen Wirtschaftsraums ( EWR ) und der Schweiz sowie ihrer Familienangehörigen regelt,

www.integration-in-bonn.de

Section 54

Termination of legal status and liquidation

( 1 ) The legal status conferred by section 46 of this Act shall cease to apply 1. on the loss of parliamentary-group status, 2. on the dissolution of the parliamentary group, 3. at the end of the electoral term.

www.bundeswahlleiter.de

§ 54

Beendigung der Rechtsstellung und Liquidation

( 1 ) Die Rechtsstellung nach § 46 entfällt 1. bei Erlöschen des Fraktionsstatus, 2. bei Auflösung der Fraktion, 3. mit dem Ende der Wahlperiode.

www.bundeswahlleiter.de

Act concerning the Election of the Representatives of the European Parliament by Direct Universal Suffrage ( Direct Elections Act )

The Direct Elections Act of 20 September 1976 contains binding regulations for all member states concerning the preparation and conduct of the Election to the European Parliament, inter alia provisions concerning the electoral term, the legal status of the members of the European Parliament and the election date.

www.bundeswahlleiter.de

Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlamentes ( Direktwahlakt )

Der Direktwahlakt vom 20. September 1976 enthält für alle Mitgliedstaaten verbindliche Vorschriften für die Vorbereitung und Durchführung der Wahl zum Europäischen Parlament, unter anderem zur Wahlperiode, zur Rechtsstellung der Abgeordneten des Europäischen Parlaments und zum Wahltermin.

www.bundeswahlleiter.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "legal status" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文