inglés » alemán
Traducciones de „inflows“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)
Mostrar un resumen de todos los resultados
- in·flow
- I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
- inflow
- sustantivo
- inflow
- sustantivo
- capi·tal ˈin·flow
- sustantivo
- capital inflow
- sustantivo
- cash inflow
- sustantivo
- cash inflow
- sustantivo
- funds inflow
- sustantivo
- inflow principle
- sustantivo
- net inflow
- sustantivo
- sales inflow
- sustantivo
- swap inflow
- sustantivo
- equity capital inflow
- sustantivo
- inflow of capital
- sustantivo
- inflow of liquidity
- sustantivo
- net inflow of funds
- sustantivo
- cash inflows
- sustantivo
I . in·flow [ˈɪnfləʊ, ingl. am. -floʊ] SUST. no pl
1. inflow (arrival):
-
Zustrom m
2. inflow (supply):
-
Luft-/Benzinzufuhr f
II . in·flow [ˈɪnfləʊ, ingl. am. -floʊ] ADJ. atrbv., inv. AUTO.
-
Ansaugrohr nt
capital inflow SUST. CONTR.
Terminología especializadacash inflow SUST. CONTR.
Terminología especializadafunds inflow SUST. INV. FIN.
Terminología especializadainflow principle SUST. FISCO
Terminología especializadanet inflow SUST. ÓRG. EST.
Terminología especializadasales inflow SUST. MERC. FIN.
Terminología especializadaequity capital inflow SUST. INV. FIN.
Terminología especializadainflow of liquidity SUST. CONTAB.
Terminología especializadanet inflow of funds SUST. CONTAB.
Terminología especializadacash inflows SUST. INV. FIN.
Terminología especializada-
cash inflows
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
Cold air flow from neighbouring areas ( e.g. mountains, glaciers ) : the cold air displaces and pushes up the warm air.
A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
Examples of an inversion due to cold air flow can be seen in the sample meteogram ( right ):
www.meteoblue.comKaltluftfluß von benachbarten Gebieten ( z. B. Bergen, Gletschern ) : die Kaltluft verdrängt und drückt die warme Luft hoch.
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
Beispiele einer Inversion können in dem Beispielmeteogram angesehen werden ( rechts ):
www.meteoblue.comThe following paper gives some guidelines for a labour market relevant European Migration Policy ( EMP ).
According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
Furthermore, it is not limited to the issue of admission of immigrants.
www.iab.deDer Beitrag formuliert einige Leitlinien für eine arbeitsmarktrelevante Europäische Migrationspolitik ( EMP ).
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
Weiterhin sind sie nicht auf das Thema des Zugangs von Immigranten begrenzt.
www.iab.deThere ’s no need to install any more devices because the RWE SmartHome radiator thermostat consists of a temperature sensor, control electronics and an actuator which are accommodated in a single housing.
The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
www.rwe-smarthome.deSie müssen keine weiteren Geräte montieren, denn im Gehäuse des RWE SmartHome Heizkörperthermostats sind Temperaturfühler, Ansteuerelektronik und Stellantrieb zusammengefasst.
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
www.rwe-smarthome.deIn the 16th century, there was a great expansion.
Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
During the reign of Rudolph II, Prague virtually became the capital city of the kingdom, and Rudolph’s court was filled with the greatest artists and scientists of that time.
www.czech.czIm sechzehnten Jahrhundert kam es dann zu einer großen Blütezeit.
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
Zur Regierungszeit Rudolfs II. wurde Prag faktisch Reichshauptstadt und gemeinsam mit dem Hof Rudolf II. kamen auch die größten Künstler und Wissenschaftler jener Zeit nach Prag.
www.czech.cz¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
inglés