inglés » alemán

hard ˈlines INTERJ. ingl. brit. coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

hard luck [or esp ingl. brit. lines]! coloq., hard cheese! ingl. brit. coloq.
[so ein coloq. ] Pech!

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

However there are certain projects such as this that are both wide ranging and have a huge global impact.

I fully support the hard line transport commissioner Siim Kallas is taking on this issue and I speak for my parliamentary colleagues as well.

We have to move this forward.

www.europarl.europa.eu

Es gibt aber einige weitreichende Projekte, die eine weltweite Bedeutung haben.

Ich unterstütze die harte Linie des Kommissars Kallas und spreche hier auch für meine Parlamentskollegen.

Wir müssen vorankommen.

www.europarl.europa.eu

By asking them to disappear the NIO is asking UDA top dogs in each district to give up their lavish lifestyle financed by drug dealing, extortion, brothel-keeping and instead sign on the dole.

If there is anything to be learnt from the past three months it is that Margaret Ritchie's hard line with the UDA delivers more than any number of rounds of golf at the K Club.

www.info-nordirland.de

Wenn das NIO die UDA bittet zu verschwinden, dann verlangt sie von den UDA Bossen in jedem Bezirk, ihren luxeriösen Lebenswandel aufzugeben, den sie durch Drogenhandel, Erpressung und Bordelle finanzieren und sich stattdessen arbeitslos zu melden.

Wenn man irgend etwas aus den letzten drei Monaten lernen kann, dann ist es, dass Margaret Ritchie's harte Linie gegenüber der UDA mehr erreicht als jede beliebige Anzahl an Golfrunden im K Club.

www.info-nordirland.de

By asking them to disappear the NIO is asking UDA top dogs in each district to give up their lavish lifestyle financed by drug dealing, extortion, brothel-keeping and instead sign on the dole.

If there is anything to be learnt from the past three months it is that Margaret Ritchie s hard line with the UDA delivers more than any number of rounds of golf at the K Club.

www.info-nordirland.de

Wenn das NIO die UDA bittet zu verschwinden, dann verlangt sie von den UDA Bossen in jedem Bezirk, ihren luxeriösen Lebenswandel aufzugeben, den sie durch Drogenhandel, Erpressung und Bordelle finanzieren und sich stattdessen arbeitslos zu melden.

Wenn man irgend etwas aus den letzten drei Monaten lernen kann, dann ist es, dass Margaret Ritchie s harte Linie gegenüber der UDA mehr erreicht als jede beliebige Anzahl an Golfrunden im K Club.

www.info-nordirland.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文