Traducciones de „dislocate“ en el diccionario inglés » alemán

dis·lo·cate [ˈdɪslə(ʊ)keɪt, ingl. am. dɪsˈloʊ-] V. trans.

1. dislocate (disturb normal position of):

to dislocate sth joint

sich dat. etw ausrenken [o. verrenken]

to dislocate one's shoulder

sich dat. die Schulter auskugeln

2. dislocate usu passive (disrupt):

to be dislocated by sth

durch etw acus. beeinträchtigt werden

3. dislocate usu passive (misused):

to have been dislocated

zweckentfremdet worden sein

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to dislocate one's shoulder

sich dat. die Schulter ausrenken

to dislocate a hip

sich dat. die Hüfte ausrenken