Traducciones de „deflated“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

de·flat·ed [dɪˈfleɪtɪd, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. deflated (without air):

deflated tyre

platter Reifen [o. suizo Pneu]

2. deflated (uncertain):

deflated

unsicher

deflated

zweifelnd

to feel deflated

sich acus. unsicher fühlen

I . de·flate [dɪˈfleɪt] V. trans.

1. deflate (release air):

to deflate sth balloon, ball

Luft aus etw dat. ablassen

2. deflate (reduce):

to deflate sth

etw zunichtemachen

to deflate sb's hopes

jds Hoffnungen zunichtemachen

to deflate sb's reputation

jds Ruf schaden

3. deflate (lose confidence):

to be deflated

einen Dämpfer bekommen haben coloq.

4. deflate ECON., FIN.:

to deflate sth

etw deflationieren espec.

II . de·flate [dɪˈfleɪt] V. intr.

deflate

Luft verlieren

deflate V. trans. MERC. FIN.

Terminología especializada

deflate

deflationieren

deflate V.

Entrada creada por un usuario

to deflate prices ECON.

Preise abwerten

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

deflated tyre

platter Reifen [o. suizo Pneu]

to feel deflated

sich acus. unsicher fühlen