inglés » alemán

Traducciones de „comity“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

com·ity of ˈna·tions [ˌkɒmɪti-, ingl. am. ˈkɑ:mət̬i-] SUST. no pl

1. comity of nations DER., POL.:

comity of nations

Einvernehmen nt der Nationen

2. comity of nations (acknowledgement of other laws):

comity of nations

Anerkennung f ausländischer Gesetze und Gerichtsentscheidungen

3. comity of nations ingl. am. (deferring to other courts):

comity of nations

Achtung f der Zuständigkeit von Gerichten anderer Bundesstaaten [o. des Bundesgerichts]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Foreign judgments may be recognized either unilaterally or based on principles of comity, i.e. mutual deference between courts in different countries. en.wikipedia.org

But judicially, comity should not be misinterpreted as implying that all laws are of universal jurisdiction. en.wikipedia.org

As this kind of movement increased, the sharp boundaries between the different comity areas became obscured. en.wikipedia.org

Part of the presumption of comity is that other jurisdictions will reciprocate the courtesy shown to them. en.wikipedia.org

Comity is centrally important in questions of extradition between legal jurisdictions. en.wikipedia.org

The result was a comity agreement of the missionary enterprises, dividing up places of ministry to avoid future conflicts among themselves and their converts. en.wikipedia.org

Tan also criticized the justification of under-inclusiveness purely on the basis of international comity. en.wikipedia.org

The standard should be based on comity, order, and fairness. en.wikipedia.org

He became a member of the administrative comity of this theatre in 1801. en.wikipedia.org

Further, he rejected the idea that comity must be applied. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "comity" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文