“ This year, we want to go all round Switzerland, ” explains Eckard Klose, Head of Oncology at Roche in Reinach ( Basel-Land ).
“That means we’ll be cycling over 1000 kilometres this year, with the aim of raising awareness of cancer and collecting funds for three Swiss patient organisations: ho/noho (lymphoma), Leben wie zuvor (breast cancer), and Forum Lungenkrebs (lung cancer)”.
Patients are at the forefront of Roche’s endeavours: the company wants to develop differentiated medicines for illnesses that cannot yet be properly treated.
www.roche.ch„ Dieses Jahr wollen wir die ganze Schweiz umrunden “, erklärt Eckard Klose, Leiter des Geschäftsbereichs Onkologie bei Roche in Reinach ( BL ).
„Das bedeutet, dass wir dieses Jahr über 1000 Kilometer zurücklegen werden, mit dem Ziel, auf die Erkrankung Krebs aufmerksam zu machen und Spenden für drei Schweizer Patientenorganisationen, ho/noho (Lymphom), Leben wie zuvor (Brustkrebs), und Forum Lungenkrebs zu sammeln“.
Patientinnen und Patienten stehen im Zentrum der Bemühungen von Roche:
www.roche.chAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.