Traducciones de „subjecting“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

subjecting to

subjecting to

تَعْرِيضٌ لِـ

subjecting to

جَعْلُ الشّيْءِ عُرْضَةً أو مُعَرّضاً لِـ

subject SUST.

subject

تَلُوّ

subject LING.

المسند اليه

subject LING.

خَطْب

subject INFORM.

أَمْر

subject PRENSA

شَأْن

subject PRENSA

مَسْأَلَة

subject LING.

فاعِل

subject LING.

اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل

subject INDUST.

يُمَاثِل الْمُسْنَد إِلَيْهِ

subject ADJ.

subject ECON. (relations)

تِبْع

subject ECON. (relations)

خاضِع لِـ

subject ECON. (relations)

مَرْءُوس

subject V.

subject POL.

أَذَلَّ

subject POL. (to)

أَخْضَعَ لِـ

subject ADJ.

subject

متوقف على

subject SUST.

subject

بحث

subject

قضية

subject

فالع

subject

مبتدأ أو مسند إليه

subject V.

subject

عرض ل

subject

خَضّعَ لِ

subject

جَعَلَهُ يَخْضَع لِـ

subject

subject

أُحْدُوثَة

subject

باب

subject

مَوضوع في البحوث

subject

حَقْل

subject

تابِع

subject

مَرْؤوس

subject

مُوَاطِن

subject

ذات

subject

نَفْس

subject

جَوْهَر

subject (s)

رَعِيّة

subject (s)

مُوَاطِنُون

subject V.

subject

سَخّرَ

subject

subject

صَدَد

subject

خُصُوص

subject V.

subject

طَوّعَ

subject

subject (ed to)

عُرْضَةٌ لِـ

subject (ed to)

مُعَرّضٌ لِـ

subject (ed to)

مادّة دِرَاسِيّة أو عِلْمِيّة

subject (ed to)

مَبْحَث

subject (ed to)

مَدَارُ البَحْثِ أو الحَدِيثِ إلخ

subject (ed to)

مَطْلَب

subject (ed to)

مَدَارُ البَحْثِ أو الكَلاَمِ إلخ

subject (ed to)

مُجَرّبٌ عَلَيْه

subject (ed to)

شَخْصٌ إلخ أُخْضِعَ لِتَجْرِبَةٍ أو دِرَاسَة

subject (ed to)

نُقْطَة

be subject V.

be subject (ed to)

اِسْتَهْدَفَ لِـ

be subject (ed to)

تَعَرّضَ لِـ

conversation subject SUST. INFORM.

conversation subject

موضوع المحادثة

main-subject <a main subject; main subjects> SUST.

main-subject

موضوع رئيسي

metaphorical subject LING.

metaphorical subject

الموضوع الاستعاري

principal subject LING.

principal subject

الموضوع الرئيس

subject index INFORM.

subject index

دليل المواضيع

subject line SUST. INFORM.

subject line

سطر الموضوع

subject matter

subject matter

صَدَد

subject matter

خُصُوص

subject matter

مَوْضُوع

subject matter

مَدَارُ البَحْثِ أو الكَلاَمِ إلخ

subject matter

مَسْألَة