Traducciones de „jurisdictions“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

jurisdictions <jurisdiction; jurisdictions> SUST.

jurisdictions

سلطات قضائية

jurisdiction <jurisdiction; jurisdictions> SUST.

jurisdiction

سلطة قضائية

jurisdiction

نطاق السلطة

jurisdiction DER.

اختصاص قضائي

jurisdiction DER.

السلطان القضائي

jurisdiction DER.

اِخْتِصَاص قانُونِيّ, قَضَائِيّ إلخ

jurisdiction DER.

صَلاحِيّةٌ أو وِلايَة

jurisdiction

jurisdiction

صَلاَحِيّة

jurisdiction

وِلاَيَة

jurisdiction

سلطة قانونية

jurisdiction

نفوذ

jurisdiction

قضاء

jurisdiction

صلاحية القضاء

jurisdiction REL.

حقّ تسـلـّط

appellate jurisdiction DER.

appellate jurisdiction

اختصاص استئنافي

coastal jurisdiction DER.

coastal jurisdiction

ولاية ساحلية

commercial jurisdiction ECON.

commercial jurisdiction

قَضَاءٌ تِجَارِيٌّ

domestic jurisdiction POL.

domestic jurisdiction

الولاية القضائية المحلية

general jurisdiction DER.

general jurisdiction

اختصاص عام

having jurisdiction

having jurisdiction

صالِح

having jurisdiction

مُخْتَصّ

having jurisdiction

ذُو صَلاَحِيّة أو اخْتِصَاص

jurisdiction clause

jurisdiction clause ECON.

شرط الولاية القضائية

jurisdiction clause ECON.

نَصُّ الْوِلَايَةِ الْقَضَائِيَّةِ

original jurisdiction DER.

original jurisdiction

اختصاص ابتدائي أو بدائي

territorial jurisdiction

territorial jurisdiction ECON.

اختصاص إقليمي للقضاء

territorial jurisdiction ECON.

وِلَايَةٌ قَضَائِيَّةٌ إِقْلِيمِيَّةٌ

territorial jurisdiction ECON.

اِخْتِصَاصٌ قَضَائِيٌّ إِقْلِيمِيٌّ

venue jurisdiction DER.

venue jurisdiction

اختصاص مكاني

court of competent jurisdiction

court of competent jurisdiction

مَحْكَمَةٌ مُخْتَصّةٌ أو صالِحَة

jurisdiction of the person DER.

jurisdiction of the person

اختصاص شخصي

lack of jurisdiction

lack of jurisdiction

عَدَمُ الاخْتِصَاص

lack of jurisdiction

عَدَمُ الصّلاَحِيّة

objection to jurisdiction ECON.

objection to jurisdiction

دَفْعٌ بَعْدَ الِاخْتِصَاصِ

sales tax jurisdiction ECON.

sales tax jurisdiction

سلطة ضريبة المبيعات

be have jurisdiction over or in V.

be have jurisdiction over or in

اِخْتَصّ بِـ

be have jurisdiction over or in

كانَ صاحِبَ الصّلاحِيّةِ أو الوِلايَةِ في

court of summary jurisdiction or justice

court of summary jurisdiction or justice

مَحْكَمَةٌ جُزْئِيّة