Traducciones de „harden“ en el diccionario inglés » árabe

harden V. ANAT.

harden

صَلَّبَ

harden ADJ. ANAT.

harden

قَسَّى

harden V.

harden

جَمَّدَ

harden

حَجَّرَ

harden

أَيْبَسَ

harden

صلّد

harden

يَبَّسَ

harden

أَقْسَى

harden

تَخَاشَنَ

harden

خَشُنَ

harden BIOL.

تَعَظَّم

harden BIOL.

تَحَوَّلَ إلى عَظْم

harden QUÍM.

أَحْكَمَ

harden QUÍM.

قَوَّى

harden QUÍM.

مَتَّنَ

harden QUÍM.

شَدَّ

harden QUÍM.

اشتد

harden QUÍM.

تصلب

harden QUÍM.

اِخْشَوْشَنَ

harden QUÍM.

تَعَوّدَ احْتِمَالَ المَشَاقّ

harden QUÍM.

تَجَمّدَ

harden QUÍM.

تَخَشّبَ

harden QUÍM.

صارَ خَشَباً أو خَشَبِيّاً

harden QUÍM.

جَلَبَ الدّمُ

harden QUÍM.

تَخَثّرَ

harden QUÍM.

كانَ صُلْباً

harden QUÍM.

ضَرّسَ

harden QUÍM.

حَنّكَ

harden QUÍM.

قَسَا

harden QUÍM.

جَعَلَهُ قَوِيّاً

harden QUÍM.

لَزُبَ

harden QUÍM.

صارَ يابِساً

harden QUÍM.

جَعَلَهُ يابِساً

case-harden V. METAL.

case-harden

صلد بالتغليف قسى سطح الفولاذ بالكربننة والتسقية

face-harden V.

face-harden

صَلُبَ سَطْحِيًّا

face-harden

صلد السطح

Through harden INDUST.

Through harden

تصليد كامل

harden by experience V.

harden by experience

حَنّكَ

harden by experience

جَعَلَهُ مُحَنّكاً

harden by experience

عَرَكَ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He suffered from melancholic episodes, which forced him to find a cure in literature and to harden his will.

en.wikipedia.org

Steel varies from iron in that it can be hardened.

en.wikipedia.org

It is built with metal frames, it is allowed to harden for a few days, and then the cranes are removed.

en.wikipedia.org

She initially can not bear to witness the suffering of wounded soldiers, but over the course of the campaign she hardens considerably.

en.wikipedia.org

They were combined with sand and water in wood forms to hold the shape until the material hardened.

en.wikipedia.org

It may be age hardened after forming into springs, intricate forms or complex shapes.

en.wikipedia.org

Once the concrete has hardened, the tendons are tensioned by hydraulic jacks that react (push) against the concrete member itself.

en.wikipedia.org

If today you hear his voice, harden not your hearts.

en.wikipedia.org

Harden tries to appeal to the judge's better nature.

en.wikipedia.org

The increase in work hardening and required forming force/energy combine to create a more demanding temperature range and higher demand for lubrication.

en.wikipedia.org