Traducciones de „suizen“ en el diccionario neerlandés » alemán

sui·zen <suisde, h. gesuisd> [sœyzə(n)] V. intr.

1. suizen:

suizen (zacht ruisen: wind)

säuseln

suizen (zacht ruisen: ruisen)

sacht rauschen [o. summen]

de bomen suizen

die Bäume rauschen

de bomen suizen

der Wind säuselt in den Bäumen

mijn oren suizen

es saust mir in den Ohren

het water suist

das Wasser singt

2. suizen (zich snel voortbewegen):

suizen

sausen

suizen

rauschen

in suizende vaart

in sausendem [o. rasendem] Tempo

Ejemplos de uso para suizen

de bomen suizen

die Bäume rauschen

mijn oren suizen

es saust mir in den Ohren