Traducciones de „houterige“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

hou·te·rig <houterige, houteriger, houterigst> [hɑutərəx] ADJ.

houterig

hölzern

zich houterig bewegen ook fig.

sich hölzern bewegen

houterig lopen

stelzen

houterig stappen

staksen

hout·ring <houtring|en> [hɑutrɪŋ] SUST. m

houtring

Jahresring m

hout·nerf <hout|nerven> [hɑutnɛrf] SUST. f

houtnerf

Faserverlauf m

houtnerf (als patroon)

Faserstruktur f

hout·sne·de <houtsnede|s, houtsnede|n> [hɑutsnedə] SUST. f

houtsnede

Holzschnitt m

hou·ten [hɑutə(n)] ADJ.

houten

hölzern

houten

Holz-

houten

holz-

het houten beeldje

das Schnitzbild

de houten betimmering

die Holzverkleidung

het houten hek [o. de houten schutting ]

der Lattenzaun

een houten Klaas

ein hölzerner Typ

de houten vloer

der Holz(fuß)boden

hout·gra·veur <houtgraveur|s> [hɑutxravør] SUST. m

houtgraveur

Holzschneider m

hout·krul·len [hɑutkrʏlə(n)] SUST.

houtkrullen

Holzspäne pl.

houtkrullen (heel smal)

Holzwolle f

hout·snij·der <houtsnijder|s> [hɑutsnɛɪdər] SUST. m

houtsnijder (snijder van beelden of ornamenten)

Holzschnitzer m

houtsnijder (houtgraveur)

Holzschneider m

hout·gra·vu·re <houtgravure|s, houtgravure|n> [hɑutxravyrə] SUST. f

houtgravure

Holzstich m

hout·ves·te·rij <houtvesterij|en> [hɑutfɛstərɛɪ] SUST. f

houtvesterij

Forstamt nt

houtvesterij (territorium)

Forstbezirk m

hout·hak·ker <houthakker|s> [hɑuthɑkər] SUST. m

houthakker

Holzfäller m

hout·han·del <houthandel|s> [hɑuthɑndəl] SUST. m

1. houthandel (winkel):

houthandel

Holzhandlung f

2. houthandel (de handel in hout):

houthandel

Holzhandel m

hout·sta·pel <houtstapel|s> [hɑutstapəl] SUST. m

houtstapel (stapel hout)

Holzstapel m

houtstapel (netjes opgestapeld)

Holzstoß m

hout·snij·werk <houtsnijwerk|en> [hɑutsnɛiwɛrk] SUST. nt

houtsnijwerk

Holzschnitzerei f

houtsnijwerk (figuur)

Holzplastik f

van houtsnijwerk

holzgeschnitzt