Traducciones de „gemetseld“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·meen·heid <gemeen|heden> [ɣəmenhɛɪt] SUST. f

gemeenheid

Gemeinheit f

in·met·se·len <metselde in, h. ingemetseld> [ɪmɛtsələ(n)] V. trans.

inmetselen

einmauern

met·se·len <metselde, h. gemetseld> [mɛtsələ(n)] V. trans.

metselen

mauern

ge·meen·goed [ɣəmeŋɣut] SUST. nt geen pl.

gemeengoed

Allgemeingut nt

ge·meen·te·lijk [ɣəmentələk] ADJ.

gemeentelijk

kommunal

gemeentelijk

Kommunal-

gemeentelijk (van kleine gemeente)

gemeindlich

gemeentelijk (van kleine gemeente)

Gemeinde-

gemeentelijk (van grote gemeente)

städtisch

gemeentelijk (van grote gemeente)

Stadt-

de gemeentelijke autoriteiten

die kommunale Verwaltung

de gemeentelijke autoriteiten

die Stadtverwaltung

ge·meen·te·raad <gemeente|raden> [ɣəmentərat] SUST. m

1. gemeenteraad (college):

gemeenteraad

Gemeinderat m

gemeenteraad

Stadtrat m

2. gemeenteraad (vergadering):

gemeenteraad

Gemeinderatssitzung f

gemeenteraad

Stadtratssitzung f

gemeenteraad

Sitzung f der Gemeindevertretung [o. Stadtvertretung]

ge·meu·bi·leerd [ɣəmøbilert] ADJ.

gemeubileerd

möbliert