Traducciones de „daadster“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

da·vid·ster [davɪtstɛr] SUST. f geen pl.

davidster

David(s)stern m

ver·raad·ster SUST. f

verraadster forma femenina de verrader

Véase también: verrader

ver·ra·der <verrader|s> [vəradər] SUST. m

verrader

Verräter m

houd·ster <houdster|s> [hɑutstər] SUST. f

houdster forma femenina de houder

Véase también: houder

hou·der <houder|s> [hɑudər] SUST. m

1. houder:

houder (bezitter, beheerder)

Inhaber m

houder (van prijs, titel)

Träger m

houder (van auto)

Besitzer m

houder (exploitant)

Betreiber m

houder (van dieren)

Halter m

de houder van een bank van lening

der Inhaber eines Leihhauses

de houder van een cheque

der Scheckinhaber

de houder van een paspoort

der Inhaber eines Passes

2. houder (iem die bijhoudt):

houder

Führer m

de houder van een dagboek

der Führer eines Tagebuchs

de houder van het kasboek econ.

der Kassenbuchführer

3. houder (om iets in te bewaren):

houder

Behälter m

4. houder (om iets mee vast te klemmen):

houder

Halter m

leid·ster <leidster|s> [lɛitstər] SUST. f

leidster forma femenina de leider

Véase también: leider

lei·der <leider|s> [lɛidər] SUST. m

1. leider (persoon die leidt):

leider

Leiter m

leider

Führer m

de leider van een cursus

der Leiter eines Kurses

de leiders van de opstand

die Führer des Aufstandes

2. leider DEP.:

leider

Spitzenreiter m

leider (ploeg)

Tabellenführer m

vind·ster <vindster|s> [vɪn(t)stər] SUST. f

vindster forma femenina de vinder

Véase también: vinder

vin·der <vinder|s> [vɪndər] SUST. m

vinder

Finder m

de eerlijke vinder

der ehrliche Finder

rijd·ster <rijdster|s> [rɛɪtstər] SUST. f

rijdster forma femenina de rijder

Véase también: rijder

rij·der <rijder|s> [rɛidər] SUST. m

1. rijder (iem die in een voertuig rijdt):

rijder

Fahrer m

2. rijder (ruiter):

rijder

Reiter m

3. rijder (schaatser):

rijder

Schlittschuhläufer m