Traducciones de „anstreifen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

aan·stre·pen <streepte aan, h. aangestreept> [anstrepə(n)] V. trans.

aanstrepen

anstreichen

aan·strij·ken <streek aan, h. aangestreken> [anstrɛikə(n)] V. trans.

1. aanstrijken:

aanstrijken (door strijken bedekken)

bestreichen

aanstrijken (met verf)

anstreichen

2. aanstrijken (door strijken doen ontbranden):

aanstrijken

anstreichen

tref·fen¹ [trɛfə(n)] SUST. nt geen pl.

1. treffen (gevecht):

treffen

Treffen nt

2. treffen (samenkomst):

treffen

Treffen nt

treffen

Zusammenkunft f

3. treffen DEP. (wedstrijd):

treffen

Treffen nt

treffen

Wettkampf m

be·tref·fen <betrof, h. betroffen> [bətrɛfə(n)] V. trans.

1. betreffen (aangaan):

betreffen

betreffen

betreffen

(an)belangen

2. betreffen (handelen over):

betreffen

behandeln

lo·gen·straf·fen <logenstrafte, h. gelogenstraft> [loɣə(n)strɑfə(n)] V. trans.

logenstraffen

Lügen strafen

de feiten logenstraffen zijn bewering

die Tatsachen strafen seine Behauptung Lügen

min·streel <min|strelen> [mɪnstrel] SUST. m

minstreel

Minstrel m

minstreel

Spielmann m

de·mon·stre·ren¹ <demonstreerde, h. gedemonstreerd> [demɔnstrerə(n)] V. trans.

demonstreren

demonstrieren

te·gen·stre·ven <streefde tegen, h. tegengestreefd> [teɣə(n)strevə(n)] V. intr.

tegenstreven (zich verzetten)

Widerstand leisten +dat.

tegenstreven (tegenwerken)

entgegenarbeiten +dat.

zonder tegenstreven

widerstandslos