Traducciones de „afscheidsfeest“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

af·scheids·groet <afscheidsgroet|en> [ɑfsxɛitsxrut] SUST. m

afscheidsgroet

Abschiedsgruß m

iem de (laatste) afscheidsgroet bieden

jdm (ein letztes) Lebewohl sagen

af·scheids·woord <afscheidswoord|en> [ɑfsxɛɪtswort] SUST. nt

afscheidswoord

Abschiedswort nt

af·scheids·brief <afscheids|brieven> [ɑfsxɛɪtsbrif] SUST. m

afscheidsbrief

Abschiedsbrief m

af·schei·den <scheidde af, h. afgescheiden> [ɑfsxɛidə(n)] V. trans.

1. afscheiden (verwijderen):

afscheiden

absondern

afscheiden

trennen

de schapen van de bokken afscheiden

die Schafe von den Böcken trennen

zich van de wereld afscheiden

sich von der Welt absondern

2. afscheiden (ruimte, oppervlakte):

afscheiden

abtrennen

het weiland was van de weg afgescheiden

die Wiese war vom Weg abgetrennt

3. afscheiden (hars, melk, speeksel enz. produceren):

afscheiden

ausscheiden