Traducciones de „aanleiding“ en el diccionario neerlandés » alemán

aan·lei·ding <aanleiding|en> [anlɛidɪŋ] SUST. f

aanleiding

Anlass m

er bestaat geen aanleiding om, tot …

es besteht kein Anlass, zu …

daartoe is geen aanleiding

dazu besteht kein Anlass

naar aanleiding van

anlässlich +gen.

naar aanleiding van

aufgrund +gen.

naar aanleiding van uw brief

auf Ihr Schreiben

aanleiding vinden in iets

etw zum Anlass nehmen

Ejemplos de uso para aanleiding

daartoe is geen aanleiding

dazu besteht kein Anlass

aanleiding vinden in iets

etw zum Anlass nehmen

zonder de geringste aanleiding

ohne den geringsten Anlass

aanleiding geven tot praatjes

Anlass zu Gerede geben

een gerede aanleiding

ein willkommener Anlass

naar aanleiding van

anlässlich +gen.

naar aanleiding van uw brief

auf Ihr Schreiben

er bestaat geen aanleiding om, tot …

es besteht kein Anlass, zu …