Traducciones de „φορολογούμενη“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

φορολογούμενος [fɔrɔlɔˈɣumɛnɔs] SUBST m

φορολογούμενος

Steuerzahler m

ένωση f φορολογούμενων (γενικά)

Steuerzahlerbund m

ένωση f φορολογούμενων (ειδικά στη Γερμανία)

Bund m der Steuerzahler

ομολογουμένως [ɔmɔlɔɣuˈmɛnɔs] ADV.

ομολογουμένως

zugegebenermaßen

φορολογ|ώ <-είς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [fɔrɔlɔˈɣɔ] VERB trans.

φορολογώ

besteuern

φορολογία [fɔrɔlɔˈjia] SUBST f

1. φορολογία (επιβολή φόρου):

φορολογία

Besteuerung f

διπλή φορολογία

Doppelbesteuerung f

2. φορολογία (φόρος):

φορολογία

Steuer f

φορολόγησ|η <-εις> [fɔrɔˈlɔjisi] SUBST f

φορολόγηση

Besteuerung f

άμεση φορολόγηση

direkte Besteuerung f

άμεση φορολόγηση

Direktbesteuerung f

αναδρομική φορολόγηση

Nachbesteuerung f

γενική φορολόγηση

Pauschalbesteuerung f

διπλή φορολόγηση

Doppelbesteuerung f

συμφωνία f διπλής φορολόγησης

Doppelbesteuerungsabkommen nt

αναγωγική/προοδευτική φορολόγηση

regressive/progressive Besteuerung f

σύστημα nt φορολόγησης

Abgabensystem nt

φορολόγηση κερδών

Gewinnbesteuerung f

φορολογητέ|ος <-α, -ο> [fɔrɔlɔjiˈtɛɔs] ADJ.

φορολογητέος

zu versteuern, steuerpflichtig

φορολογητέο εισόδημα

steuerpflichtiges Einkommen nt

φορολογικ|ός <-ή, -ό> [fɔrɔlɔjiˈkɔs] ADJ.

φορολογικός

steuerlich, Steuer-

φορολογικό αδίκημα

Steuerdelikt nt

φορολογική δήλωση

Steuererklärung f

αποδεικτικά έγγραφα nt pl. για φορολογικές δηλώσεις

Steuerbelege m pl.

φορολογικό δίκαιο

Steuerrecht nt

από άποψη φορολογικού δικαίου

steuerrechtlich

διατάξεις f pl. φορολογικού δικαίου

steuerrechtliche Bestimmungen f pl.

φορολογική εκτίμηση

Steuerschätzung f

διαδικασία f φορολογικής εκτίμησης DER.

Besteuerungsverfahren nt

φορολογικός κώδικας

Steuergesetzbuch nt

φορολογική νομοθεσία

Steuergesetzgebung f

φορολογικό νομοσχέδιο

Steuergesetzentwurf m

φορολογική παράβαση

Steuerdelikt nt

φορολογική περίοδος

Veranlagungszeitraum m

φορολογική σύμβαση

Steuervertrag m

φορολογικό σύστημα

Steuersystem nt

φορολογήσιμ|ος <-η, -ο> [fɔrɔlɔˈjisimɔs] ADJ.

φορολογήσιμος

steuerpflichtig

ομιλουμένη [ɔmiluˈmɛni] SUBST f

ομιλουμένη

gesprochene Sprache f