Traducciones de „απομακραίνω“ en el diccionario griego » alemán

απομακραίνω

απομακραίνω s. απομακρύνω

Véase también: απομακρύνω

I . απομακρύ|νω <-να, -νθηκα, -σμένος> [apɔmaˈkrinɔ] VERB trans.

1. απομακρύνω (μεταφέρω μακριά):

απομακρύνω

entfernen

2. απομακρύνω (παίρνω και βγάζω από τη μέση):

απομακρύνω

wegnehmen

3. απομακρύνω (εργάτη: απολύω):

απομακρύνω

entlassen

4. απομακρύνω (από θέμα):

απομακρύνω

abführen

αυτό μας απομακρύνει από το θέμα

das führt uns vom Thema ab

II . απομακρύνομαι VERB v. refl. (φεύγω)

απομακρύνομαι

sich entfernen

απομακρύνομαι τρέχοντας

weglaufen

απομακρύνομαι από την πίστη

vom Glauben abkommen

απομακρύνομαι από το θέμα

vom Thema abkommen