s’inspirer en el diccionario PONS

Traducciones de s’inspirer en el diccionario francés»italiano

I.inspirer [ɛ̃spiʀe] V. trans

1. inspirer (air):

inspirer

inspirare

2. inspirer (artiste):

inspirer

ispirare

inspirer qc à qn

ispirare qc a qn

cela ne m’inspire pas

non mi dice niente

il a été bien inspiré de (+inf)

è stata una buona idea, la sua, di (+inf)

locuciones, giros idiomáticos:

inspirer à qn (sentiment)

ispirare a qn

inspirer confiance à qn

ispirare fiducia a qn

II.inspirer [ɛ̃spiʀe] V. pron

s’inspirer de qn/qc

ispirarsi a qn/qc

Traducciones de s’inspirer en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inspirare

inspirer

infondere

inspirer

ispirarsi

s’inspirer (a de)

ispirare

inspirer

ispirare fiducia

inspirer confiance

incutere

inspirer

incutere timore/rispetto

inspirer la crainte/le respect

trarre ispirazione da qc

s’inspirer de qc

prendere spunto da

s’inspirer de qc

suggerire un’idea a qn

inspirer une idée à qn

aspirare

inspirer, aspirer

s’inspirer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inspirer qc à qn

ispirare qc a qn

inspirer à qn (sentiment)

ispirare a qn

inspirer confiance à qn

ispirare fiducia a qn

s’inspirer de qn/qc

ispirarsi a qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce n’était pas un matérialiste, même si les philosophes matérialistes ont pu s’inspirer de son sensualisme.

fr.wikipedia.org

Afin de crédibiliser la méthode, le décor doit être soigné et s’inspirer le plus possible du futur cadre de travail.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, les Ásatrúar semblent davantage s’inspirer des calendriers wiccans ou néo-druidiques.

fr.wikipedia.org

Le roi fréquente ce jardin exceptionnel pour s’inspirer, et afin de mieux s’y délasser.

fr.wikipedia.org