rixe en el diccionario PONS

Traducciones de rixe en el diccionario francés»italiano

rixe [ʀiks] SUST. f

rixe

rissa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La vie se passe en déambulations, saouleries, gueuleries, luttes, mêlées, rixes, et jeux d'échecs, ou essais de natation en chambre.

fr.wikipedia.org

Les rivalités internes entre différents « clans » entrainent par ailleurs parfois des rixes violentes.entre responsables.

fr.wikipedia.org

Il est obligé de se battre au cours de rixes dans la ville ou à l'arsenal.

fr.wikipedia.org

Mais très vite, il se montre bagarreur et prend part à de nombreuses rixes.

fr.wikipedia.org

Elle impose l'affermage car partout, l'ancien mode de gestion coutumier génère rixe et procès sans fin.

fr.wikipedia.org

Mais cette discussion prend le caractère d'une rixe quand les mots « d'ignorant » et de « polisson » sont suivis d'une empoignade qui les mène directement au tribunal.

fr.wikipedia.org

Il maintient sa version des faits, à savoir qu'il n'est pas impliqué dans la rixe mortelle.

fr.wikipedia.org

Dans motifs reprochés, des nuisances sonores jugées récurrentes ainsi que la rixe du 4 juin.

fr.wikipedia.org

Durant leur garde à vue, les quatre suspects reconnaissent leur présence sur les lieux des faits mais nient toute participation à la rixe.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette rixe, Dam est injustement renvoyé de l'université.

fr.wikipedia.org