reclasser en el diccionario PONS

Traducciones de reclasser en el diccionario francés»italiano

reclasser [ʀ(ə)klɑse] V. trans

1. reclasser (chômeurs):

reclasser

reinserire

2. reclasser (fonctionnaires):

reclasser

riqualificare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il réalise ainsi une excellente opération et se reclasse à la troisième place du classement général.

fr.wikipedia.org

Ils furent vite reclassés comme croiseur de bataille.

fr.wikipedia.org

À la déclaration de la guerre le 2 septembre 1939, il est sur sa demande reclassé en « service actif » le 11 septembre.

fr.wikipedia.org

Classée d'abord comme un cyclone subtropical, elle se renforça suffisamment pour être reclassée tempête tropicale le 5 octobre.

fr.wikipedia.org

Pourtant, en 1753, il fut retiré du service et reclassé en ponton.

fr.wikipedia.org

La dépression a été reclassé en tempête tropicale tôt le 4 août, puis en ouragan la nuit du 5 au 6 août.

fr.wikipedia.org

Elle est reclassée navire de transport en 1851 puis comme école de mousses jusqu'en 1861.

fr.wikipedia.org

Cette convention est approuvée par une loi le 3 août 1892 qui reclasse la ligne dans le réseau d'intérêt général.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite reclassée à la deuxième place après réclamation.

fr.wikipedia.org

En 1976, elle est reclassée au rang d'ambassadeur.

fr.wikipedia.org