Traducciones de recherches en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

recherche [ʀ(ə)ʃɛʀʃ] SUST. f

2. recherche (raffinement):

rechercher [ʀ(ə)ʃɛʀʃe] V. trans

rechercher (malfaiteur, perfection)

recherché <recherchée> [ʀ(ə)ʃɛʀʃe] ADJ.

1. recherché (demandé):

2. recherché (raffiné):

Traducciones de recherches en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

depistare le indagini

déjouer les recherches

CENSIS m institut italien de recherches socio-économiques

ricercatezza

ricerca avanzata COMPUT

recherche f avancée

ricerca nel testo completo COMPUT

recherche f en texte intégral

alla ricerca di

à la recherche de

investigare

avis de recherche

≈ comunicato con foto segnaletica di un ricercato o di una persona scomparsa

avis de recherche RADIO TV

≈ annuncio per ritrovare un ricercato o una persona scomparsa

recherches

indagini f pl

faire des recherches

fare delle ricerche

unité de formation et de recherche UNIV

conseil m national pour la recherche

CNR

CENSIS m institut italien de recherches socio-économiques

CENSIS

donner une impulsion à la recherche

dare impulso alla ricerca

domaine m de recherche

campo di ricerche

recherches f pl de terrain, expériences f pl du terrain

ricerche sul campo (nelle scienze sociali)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce sont ces détails qui sont utilisés par les anthropologues et ethnographes pour mener leurs recherches. fr.wikipedia.org

Il est également connu pour être un champignon médicinal, des études et recherches semblent indiquer qu'il contiendrait des substances stimulant le système immunitaire. fr.wikipedia.org

Il charge son vieil ami de trouver une équipe d'investigateurs susceptibles de l'aider dans ses recherches, et leur donne rendez-vous dans un hôtel. fr.wikipedia.org

Beaucoup de scientifiques et d'institutions font des recherches pour mettre au point des méthodes pour enrayer leur expansion. fr.wikipedia.org

Les recherches s'intéressent à la dialectologie, la toponymie, la lexicographie ainsi qu'aux témoignages textuels. fr.wikipedia.org

Il se dote d’un laboratoire équipé d’une puissante pile à auges voltaïques pour effectuer des recherches sur l’électrolyse, notamment celle de la soude et de la potasse. fr.wikipedia.org

Les recherches des historiens d’art et des archéologues permettent à l’heure actuelle d’aller au-delà de cette image d’Épinal. fr.wikipedia.org

Ses recherches, initialement influencées par son père, étaient consacrées principalement à la géométrie différentielle. fr.wikipedia.org

Il faut cependant que d'autres recherches soient effectuées sur ces sujets pour confirmer leur implication dans le brassage des exons. fr.wikipedia.org

Parmi les domaines de ses recherches, avec la chimiothérapie et la neuropharmacologie, il faut encore citer la pharmacologie du curare. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano