francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

prenant <prenante> [pʀənɑ̃, -ɑ̃t] ADJ.

1. prenant (film, livre):

prenant

avvincente

2. prenant (activité):

prenant

che richiede molto tempo, coinvolgente

locuciones, giros idiomáticos:

partie prenante

parte f interessata

partie prenante DIR

beneficiario m

I.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. trans

II.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. intr

1. prendre (mayonnaise, crème):

prendre

rapprendersi

2. prendre:

prendre (bouture)

attecchire

prendre (feu)

prendere

3. prendre (spectacle, mode):

prendre

attecchire

ne pas prendre (menace, excuse)

non attaccare

4. prendre:

prendre à droite/sur la droite

prendere a destra

locuciones, giros idiomáticos:

prendre sur soi

sapersi dominare

III.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. pron

1. prendre:

se prendre le doigt dans la porte

chiudersi il dito nella porta

2. prendre:

s’en prendre à qn/qc

prendersela con qn/qc

locuciones, giros idiomáticos:

se prendre pour un génie, etc

prendersi per un genio, etc

Traducciones de prenant en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

coinvolgente

passionnant, -e, prenant, -e

intrigante (interessante)

prenant, -e

impegnativo (lavoro, compito)

absorbant, -e, prenant, -e

pigliare

prendre

rapprendersi

prendre

attecchire (pianta)

prendre racine, s’enraciner

attecchire (diffondersi)

prendre

godersi

prendre plaisir à

godersela

prendre plaisir

parteggiare

prendre parti (per pour)

prendre un jour de R.T.T.

prendere un giorno di permesso

en prendre à son aise avec qc

fare i propri comodi con qc

prendre qn la main dans le sac

prendere qn con le mani nel sacco

prendre qn pour modèle [or prendre modèle sur qn]

prendere a modello qn

mal prendre la chose o mal le prendre

rimanerci male

prendre (o se payer) du bon temps (con avec)

spassarsela

prendre tous les frais à sa charge

accollarsi tutte le spese

prendre qn par la peau du cou

prendere qn per la collottola

prendre qc au pied de la lettre

prendere qc alla lettera

prendre qn la main dans le sac

cogliere qn con le mano nel sacco

Consultar el diccionario

francés

prenant en el diccionario PONS

Traducciones de prenant en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

prenant <prenante> [pʀənɑ̃, -ɑ̃t] ADJ.

1. prenant (film, livre):

2. prenant (activité):

locuciones, giros idiomáticos:

I.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. trans

1. prendre:

2. prendre:

3. prendre (embaucher):

4. prendre:

5. prendre:

6. prendre:

7. prendre:

8. prendre:

9. prendre (se faire payer):

locuciones, giros idiomáticos:

II.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. intr

1. prendre (mayonnaise, crème):

2. prendre:

3. prendre (spectacle, mode):

4. prendre:

locuciones, giros idiomáticos:

III.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. pron

1. prendre:

2. prendre:

3. prendre:

locuciones, giros idiomáticos:

Traducciones de prenant en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

prenant Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Consultar el diccionario

Consultar "prenant" en otros idiomas

je	prends
tu	prends
il/elle/on	prend
nous	prenons
vous	prenez
ils/elles	prennent

prenant en el diccionario PONS

Traducciones de prenant en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

prenant <prenante> [pʀənɑ̃, -ɑ̃t] ADJ.

1. prenant (film, livre):

2. prenant (activité):

locuciones, giros idiomáticos:

I.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. trans

1. prendre:

2. prendre:

3. prendre (embaucher):

4. prendre:

5. prendre:

6. prendre:

7. prendre:

8. prendre:

9. prendre (se faire payer):

locuciones, giros idiomáticos:

II.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. intr

1. prendre (mayonnaise, crème):

2. prendre:

3. prendre (spectacle, mode):

4. prendre:

locuciones, giros idiomáticos:

III.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] V. pron

1. prendre:

2. prendre:

3. prendre:

locuciones, giros idiomáticos:

Traducciones de prenant en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

prenant Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Consultar el diccionario

Consultar "prenant" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda