permissionnaire en el diccionario PONS

Traducciones de permissionnaire en el diccionario francés»italiano

permissionnaire [pɛʀmisjɔnɛʀ] SUST. m MIL

permissionnaire

soldato m in licenza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’abbaye lui est familière car il y avait fait plusieurs séjours comme permissionnaire, durant la guerre.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, un permissionnaire qui avait fait la grâce-matinée s’est réveillé en catastrophe par le passage de parachutistes.

fr.wikipedia.org

En 1917, l'agitation règne dans les gares et dans les trains de permissionnaires en partance vers le front.

fr.wikipedia.org

Dès le 25 juillet, les permissionnaires sont rappelés, les bâtiments de réserve sont remis en état, les munitions de guerre commencent à être chargées et les écoles fermées.

fr.wikipedia.org

Au 10 mai 1940, les unités sont à 80 ou 85 % de leur effectif théorique (nombreux permissionnaires).

fr.wikipedia.org

En début d’après-midi, les permissionnaires descendent à terre, ce qui permet d’amorcer une détente.

fr.wikipedia.org

Des altercations se produisent entre permissionnaires et embusqués.

fr.wikipedia.org

À Paris, les permissionnaires sont étonnés de la vie normale de l'arrière.

fr.wikipedia.org

Ces deux crises permettent de vérifier le bon fonctionnement de la mise en alerte des troupes (avec rappel de tous les permissionnaires) et de corriger les derniers soucis logistiques.

fr.wikipedia.org

Au cours de l’année 1917, le taux moyen de permissionnaires est de 14 %.

fr.wikipedia.org