pattes en el diccionario PONS

Traducciones de pattes en el diccionario francés»italiano

I.patte [pat] SUST. f

1. patte ZOOL :

patte

zampa f

pattes de mouche fig

zampe f pl di gallina

coup de patte fig

frecciatina f

donner la patte (chien)

dare la zampa

2. patte (jambe):

patte fam

zampa f

marcher à quatre pattes

andare a quattro zampe

montrer patte blanche fig

avere tutte le carte in regola

3. patte (main):

patte fam

zampa f

patte fam

manaccia f fam

graisser la patte à qn fig

dare una bustarella a qn

II.patte [pat] SUST. pl

pattes (favoris)

basette f pl

pattes-d’oie [patdwa] SUST. f pl (à l’œil)

pattes-d’oie

zampe f pl di gallina

mille-pattes <pl mille-pattes> SUST. m

mille-pattes

millepiedi m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

patte palmée ZOOL

zampa f palmata

Traducciones de pattes en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

basette

pattes f pl

millepiedi

mille-pattes m

zampa

patte f

pantaloni a zampa di elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

camminare a quattro zampe

marcher à quatre pattes

giù le zampe! fig

bas les pattes! fam

zampe di gallina fig

pattes f pl d’oie

carponi

à quatre pattes

gattoni

à quatre pattes

zampe anteriori

pattes f pl avant

pattes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pattes de mouche fig

zampe f pl di gallina

marcher à quatre pattes

andare a quattro zampe

montrer patte blanche fig

avere tutte le carte in regola

graisser la patte à qn fig

dare una bustarella a qn

pattes (favoris)

basette f pl

patte de devant

zampa f anteriore

patte de derrière

zampa f posteriore/di dietro

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa d’elefante

pantalon m à pattes d’éléphant

pantaloni a zampa di elefante

coup m de patte

zampata (colpo)