membres en el diccionario PONS

Traducciones de membres en el diccionario francés»italiano

membre [mɑ̃bʀ] SUST. m ANAT

membre (d’une famille, etc)

membro m

membre (viril)

membro m (virile)

Traducciones de membres en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

arto

membre m

arti inferiori/superiori

membres m pl inférieurs/supérieurs

membro

membre m

membro

membre m

socio

membre m/f

socio fondatore

membre m fondateur

gli incappucciati

les membres m pl du Ku Klux Klan

socio onorario

membre m honoraire

affiliato

membre m/f

camorrista

membre m de la camorra

camerata POL

≈ nom que se donnaient les membres du parti fasciste

inconvertibile

≈ se dit des membres d’une phrase négative non interchangeables

membres Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

≈ se dit des membres d’une phrase négative non interchangeables

inconvertibile

≈ nom que se donnaient les membres du parti fasciste

camerata POL

membre m de la Maison de Savoie

sabaudo

admettre qn en tant que membre

accettare qn come socio

membre m o partisan(e) m(f) de la Ligue du Nord

leghista

ce parti a peu de membres

quel partito ha pochi aderenti

membre m/f du parti des Démocrates de gauche

diessino

les membres m pl du Ku Klux Klan

gli incappucciati

≈ membre des brigades d’action fascistes

squadrista

membres m pl des forces spéciales d’intervention

teste di cuoio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Face aux nombreuses critiques reprochant la légitimité des membres du jury, de nouveaux visages y font leur apparition.

fr.wikipedia.org

Une vidéothèque permet également de consulter les œuvres produites par les membres.

fr.wikipedia.org

Ford est d'avis que la mission avait échoué parce que ses membres étaient trop timorés pour ouvrir des relations internationales de leur propre initiative.

fr.wikipedia.org

Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.

fr.wikipedia.org

Ses membres, hôteliers, logeurs, commerçants et saisonniers ont pour rôle de développer la station.

fr.wikipedia.org

Aussi longtemps que les États membres remplissent leurs obligations, il ne s’agirait que de recommandations non contraignantes.

fr.wikipedia.org

Les membres débattent alors sur une motion qui n'est pas proposée par le gouvernement écossais mais par un autre parlementaire.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'urgence de la disponibilité des livres, le pape accueillit, le 29 avril, des membres demeurant à Rome.

fr.wikipedia.org

Les membres de cette communauté puritaine sont la proie de voyous mal intentionnés, et font l'objet de persécutions à répétition.

fr.wikipedia.org

Eudibamus avait des membres postérieurs plus solides et beaucoup plus longs que les membres antérieurs, ce qui suggère qu'il était bipède.

fr.wikipedia.org