lesquels en el diccionario PONS

Traducciones de lesquels en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

lesquel(le)s [lekɛl]

    lesquel(le)s → lequel

    Véase también: lequel

    I.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON. RELAT. (avec personne, chose)

      II.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] ADJ.

        III.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON. PERS.

          I.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON. RELAT. (avec personne, chose)

            II.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] ADJ.

              III.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON. PERS.

                Traducciones de lesquels en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

                Mostrar un resumen de todos los resultados

                lesquels Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

                le milieu dans lequel il vit
                l’ambiente in cui vive
                lequel de vos enfants?
                quale dei suoi figli?
                lequel de vos enfants? (un beau château)
                –
                l’ami avec lequel je joue au tennis
                l’amico con cui gioco a tennis

                Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

                francés
                Le parc de stockage extérieur était composé de 18 voies sur lesquels se déplaçaient six ponts roulants et un pont transbordeur.
                fr.wikipedia.org
                Dans la cour, sont alignés des piédestaux en pierre sculptée, sur lesquels reposent des vases avec des bonsaïs précieux.
                fr.wikipedia.org
                Les aliments fonctionnels ou alicaments sont des produits alimentaires dans lesquels ont été introduits des éléments considérés comme particulièrement bénéfiques pour la santé.
                fr.wikipedia.org
                Il laisse quatre filles, toutes mariées à d'importantes figures des marches galloises, entre lesquels le patrimoine est divisé.
                fr.wikipedia.org
                Il s'oppose aux courants polyphasés, tels que le courant triphasé, pour lesquels plusieurs lignes sont utilisées et déphasées entre elles.
                fr.wikipedia.org
                Cette loi avait été rapidement adoptée en août, réformant certains aspects contractuels inéquitables dans lesquels la location de terre était économiquement viable.
                fr.wikipedia.org
                L'analyse expose les cas dans lesquels l'État, dans ce qu'il a de meilleur, respecte ces exigences et recense les errements dus à ses inconséquences, avec les remèdes à y apporter.
                fr.wikipedia.org
                Cette végétation peut paraître homogène en surface mais recouvrir parfois des terrains mouvants, les "souilles", dans lesquels les randonneurs s'enfoncent brutalement jusqu'à la ceinture.
                fr.wikipedia.org
                Elles accueillent et orientent chaque année environ un millier de lecteurs, parmi lesquels de nombreux chercheurs universitaires, des généalogistes et des collaborateurs de l'administration cantonale.
                fr.wikipedia.org
                Ces agglomérations avaient leurs propres temples dans lesquels étaient exposés les corps momifiés des anciens chefs.
                fr.wikipedia.org

                Consultar el diccionario

                francés

                Consultar "lesquels" en otros idiomas


                Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                Consultar los diccionarios
                Los más populares