l’ont en el diccionario PONS

Traducciones de l’ont en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ont [õ]

    ont → avoir

    Véase también: avoir, avoir

    avoir [avwaʀ] SUST. m FIN

      I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. aus

      Mostrar la tabla de conjugación

      II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. trans

      Mostrar la tabla de conjugación

      III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. imp il y a [ilja, ja]

      Mostrar la tabla de conjugación

      avoir [avwaʀ] SUST. m FIN

        I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. aus

        Mostrar la tabla de conjugación

        II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. trans

        Mostrar la tabla de conjugación

        III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] V. imp il y a [ilja, ja]

        Mostrar la tabla de conjugación
        La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
        ils ont tout de suite sympathisé
        hanno subito simpatizzato
        les oreilles ont dû vous tinter fig
        vi avranno fischiato le orecchie
        ils l’ont tué à coups de crosse
        l’hanno ucciso con il calcio del fucile

        Traducciones de l’ont en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

        Mostrar un resumen de todos los resultados

        l’ont Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

        ils l’ont tué à coups de crosse
        l’hanno ucciso con il calcio del fucile
        il a craqué o ses nerfs ont craqué
        i suoi nervi hanno ceduto
        ils ont tout de suite sympathisé
        hanno subito simpatizzato
        les oreilles ont dû vous tinter fig
        vi avranno fischiato le orecchie
        ils l’ont puni pour avoir désobéi
        lo hanno punito per aver disobbedito
        les maths n’ont jamais été mon fort
        la matematica non è mai stata il mio forte
        la femme dont les enfants ont disparu
        la donna i cui figli sono scomparsi
        les supporters ont envahi le terrain
        i tifosi hanno invaso il campo
        ils ont annulé tous les vols
        hanno cancellato tutti i voli
        ils l’ont traité comme un malpropre
        l’hanno trattato in malo modo

        Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

        francés
        Ses parents l’ont découragé de faire une carrière artistique afin qu’il poursuive une carrière dans l’entreprise de son père.
        fr.wikipedia.org
        Brault a nettement tranché par rapport au spectacle lamentable des témoins qui l’ont précédé.
        fr.wikipedia.org
        Aussi longtemps qu’ils l’ont pu, les autocrates assiégés ont résisté aux conférences nationales parce qu’ils connaissaient la suite.
        fr.wikipedia.org
        Deux individus non identifiés auraient tenté de le rançonner, puis l’ont roué de coups et incendié sa maison avant de prendre la fuite.
        fr.wikipedia.org
        Les médecins l’ont maintenu dans un coma artificiel pendant six semaines.
        fr.wikipedia.org
        Ses côtés psychostimulant, coupe-faim et antidépresseur l’ont vite rendu indispensable.
        fr.wikipedia.org
        Des productions socialement utiles fournies par le bénévolat l’ont également.
        fr.wikipedia.org
        Certains l’ont vu comme conservateur et technocrate, d’autres comme un utopiste précurseur de la culture hippie.
        fr.wikipedia.org
        L’opinion publique réagit vivement : s’agit-il d’une œuvre pornographique et immorale comme certains l’ont prétendu à l’époque ?
        fr.wikipedia.org
        Toutefois les améliorations apportées tout au long des 800 ans de son existence antérieure l’ont probablement rendu moins sensible à l’ensablement qu’avant.
        fr.wikipedia.org

        Consultar el diccionario

        francés

        Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Consultar los diccionarios
        Los más populares