l’identité en el diccionario PONS

Traducciones de l’identité en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de l’identité en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
identicità
identité f
identità
identité f
carta d’identità
carte f d’identité
crisi d’identità
crise f d’identité
uguaglianza
identité f
legittimazione (documento)
pièce f d’identité
piastrina di riconoscimento MIL
plaque f d’identité
accertare l’identità di qn
contrôler l’identité de qn
documento d’identità
pièce f d’identité
documento di riconoscimento
pièce f d’identité

l’identité Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

carte d’identité
carta f d’identità
pièce d’identité
carta f d’identità
papiers (d’identité)
documenti m pl (d’identità)
photo d’identité
fototessera f
contrôle d’identité
accertamento m d’identità
vérification d’identité
accertamento m dell’identità
relevé d’identité bancaire
≈ coordinate di un conto bancario
photo f (format) d’identité
foto formato tessera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La phase qui suit l'arrestation concerne notamment la prise d’empreintes, la photographie destinée à l’identité judiciaire, la levée des antécédents judiciaires.
fr.wikipedia.org
Le mugham est apprécié par les Azerbaïdjanais comme l’une des valeurs culturelles, constituant la base de l’identité nationale du peuple.
fr.wikipedia.org
De l’autre, la revendication de l’identité ne va pas sans une économie partagée et sociale.
fr.wikipedia.org
Les industries créatives apparaissent comme des outils de gestion et de communication de l’identité d'un pays, d'une région ou d’une ville.
fr.wikipedia.org
L’identité d’une personne a la possibilité d’être vérifiée si son information biométrique est sur une carte ou dans une base de données.
fr.wikipedia.org
Cette liste inclut des items aussi simples que : vérifier l’identité du patient, vérifier qu’il a bien reçu un traitement antibiotique préventif, recompter les instruments après l’opération.
fr.wikipedia.org
Le narrateur traverse une "fantasmagorie d’épreuves internes et externes pour expérimenter le centre du pouvoir politique, du sens, du sentiment et de l’identité personnelle".
fr.wikipedia.org
Les usurpateurs utilisent ensuite ces informations pour effectuer une ou plusieurs transactions en simulant l’identité de la personne fraudée.
fr.wikipedia.org
Participant à l’identité de la commune, qui reste très attachée à ses racines ostréicoles et maritimes, elles demeurent un marqueur des communes estuariennes.
fr.wikipedia.org
Il explore aussi empiriquement ou rationnellement nombre des thèmes que l’on trouve dans ses fictions, par exemple l’identité du peuple argentin.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares