herbes en el diccionario PONS

Traducciones de herbes en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de herbes en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
erbaggi
herbes f pl potagères
erbaccia
mauvaise herbe f
estirpare le -cce
arracher les mauvaises herbes
erba
herbe f
l’erba cattiva non muore mai prov
la mauvaise herbe ne meurt jamais
erbe GASTR
herbes f pl
erbe aromatiche
herbes/plantes f pl aromatiques
alle erbe
aux herbes
erba pop
herbe f pop
in erba fig
en herbe
soffritto
≈ hachis d’oignons et fines herbes que l’on fait rissoler
campioncino
champion m en herbe
malerba
mauvaise herbe f
la malerba non muore mai
la mauvaise herbe ne meurt jamais
erba medicinale
herbe f médicinale
crescere come la gramigna fig
pousser comme de la mauvsie herbe

herbes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

herbes officinales
erbe f pl officinali
fines herbes
erbe f pl aromatiche
herbes médicinales
erbe f pl medicinali
couper l’herbe sous le pied de qn fig
fare lo sgambetto a qn
la mauvaise herbe ne meurt jamais
l’erba cattiva non muore mai prov
pousser comme de la mauvsie herbe
crescere come la gramigna fig
champion m en herbe
campioncino
la mauvaise herbe ne meurt jamais
la malerba non muore mai
couper l’herbe sous le pied de qn
fare le scarpe a qn fig
≈ hachis d’oignons et fines herbes que l’on fait rissoler
soffritto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Là, un virage à angle droit délaisse un chemin de terre toujours livré aux herbes humides.
fr.wikipedia.org
Gigandes plaki, haricots cuits à la sauce tomate parfumée d'herbes.
fr.wikipedia.org
On rencontre ce scinque dans les herbes hautes, principalement en montagne, mais à faible altitude, dans les endroits plutôt humides mais ensoleillés.
fr.wikipedia.org
Le nid est une coupe d’herbes sèches, de ramilles et de morceaux d’écorce assemblés avec du crin et de la laine.
fr.wikipedia.org
Le malade recevait une aide spirituelle, se soignait avec des herbes médicinales et était purifié dans une loge de sudation.
fr.wikipedia.org
C’est une eau-de-vie consommée dès sa sortie de l’alambic, sans maturation, mais agrémentée de toutes sortes d’herbes ou épices.
fr.wikipedia.org
Ajouter des amers (plantes, herbes, écorces) est une coutume turinoise aussi vieille que le vermouth lui-même.
fr.wikipedia.org
C'est sous la forme d'une tisane qu'elle préparait ce médicament, avec l'addition d'autres herbes.
fr.wikipedia.org
La balle qui s'y situe est pénalisée par la hauteur du gazon ou des herbes qui le composent (souvent des graminées).
fr.wikipedia.org
Les serins à gorge noire recherchent leur nourriture sur le sol, dans les herbes, les buissons et les arbres.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares