effraie en el diccionario PONS

Traducciones de effraie en el diccionario francés»italiano

effraie [efʀɛ] SUST. f

effraie

barbagianni m

I.effrayer <-ay-, -ai-> [efʀeje] V. trans

effrayer

spaventare

II.effrayer <-ay-, -ai-> [efʀeje] V. pron

s’effrayer

spaventarsi

Traducciones de effraie en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

barbagianni

effraie f

impaurirsi

s’effrayer

sgomentarsi

s’effrayer

spaventare

effrayer, épouvanter

sgomentare

effrayer, effarer

intimorire

effrayer, faire peur

intimorirsi

prendre peur, s’effrayer

impaurire

effrayer, faire peur à

effraie Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s’effrayer

spaventarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Parapluie électrique : il n’a pas de tissu et effraie les passants car il ressemble à une araignée géante (planche 661).

fr.wikipedia.org

Un mouvement brusque de l'animal effraie la reine.

fr.wikipedia.org

Ces effraies installées en altitude, ou celles situées en limite nord de leur aire de répartition, sont susceptibles de mourir en hiver.

fr.wikipedia.org

Les menaces comprennent la perturbation des zones de reproduction, l'utilisation d'insecticides et la prédation par les effraies et les chats introduits dans les îles.

fr.wikipedia.org

Ce mauvais présage effraie l’assemblée et la cérémonie est remise à plus tard.

fr.wikipedia.org

T. noeli était sympatrique avec une espèce encore plus grande de chouette effraie.

fr.wikipedia.org

Le projet de logement ouvriers effraie, d'autant plus que sous la cour des femmes, les arcades sont utilisées comme logements sommaires.

fr.wikipedia.org

Tournez-le de quelque côté que vous voudrez, de tous les côtés il effraie, de tous les côtés il irrite.

fr.wikipedia.org

Son style trash déplait et effraie les professionnels.

fr.wikipedia.org

L'idée d'un parc de loisirs sur le second plus grand écrivain britannique en effraie plus d'un.

fr.wikipedia.org