distances en el diccionario PONS

Traducciones de distances en el diccionario francés»italiano

distance [distɑ̃s] SUST. f

1. distance:

distance

distanza f a. fig

à distance

a distanza

garder ses distances fig

mantenere le distanze

prendre ses distances fig

prendere le distanze

tenir qn à distance

tenere qn a distanza a. fig

locuciones, giros idiomáticos:

à distance (dans le temps)

a distanza di tempo

à quelques années de distance

a distanza di qualche anno

distancer <-ç-> [distɑ̃se] V. trans

distancer

distanziare

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

distance focale

distanza f focale

Traducciones de distances en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

distanziare

distancer

distanza

distance f

distanza di sicurezza

distance f de sécurité

comando a distanza

commande f à distance

tenere le distanze

garder ses distances

distanziarsi

se distancer

lontananza

distance f

allontanarsi fig

prendre ses distances

adozione a distanza

adoption f à distance

comandare a distanza

commander à distance

distances Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

commande à distance

comando m a distanza

garder ses distances fig

mantenere le distanze

prendre ses distances fig

prendere le distanze

tenir qn à distance

tenere qn a distanza a. fig

à quelques années de distance

a distanza di qualche anno

adoption f à distance

adozione a distanza

distance f de sécurité

distanza di sicurezza

commande f à distance

comando a distanza

se tenir à distance de qn

tenersi lontano da qn

se tenir à distance de qn

stare alla larga da qn