d’aide en el diccionario PONS

Traducciones de d’aide en el diccionario francés»italiano

aide [ɛd] SUST. f

1. aide (action):

aide

aiuto m

à l’aide de

con

appeler qn à son aide

chiamare qn in aiuto

venir en aide à qn

venire in aiuto di qn

2. aide (financière, matérielle):

aide

aiuto m

aide sociale

assistenza f sociale

I.aide [ɛd] SUST. m/f (personne)

aide

aiutante m/f

aide familiale

collaboratore, -trice m, f familiare

II.aide [ɛd] SUST. m

aide de camp MIL

aiutante m di campo

aide-soignante <pl aides-soignantes> [ɛdswaɲɑ̃t] SUST. f

aide-soignante

aiuto infermiera f

aide-mémoire <pl aide-mémoire> [ɛdmemwaʀ] SUST. m

aide-mémoire

compendio m

I.aider [ede] V. trans

aider qn

aiutare qn (à faire qc a fare qc)

aider qn à obtenir qc

aiutare qn a ottenere qc

II.aider [ede] V. transindir

aider à qc

contribuire a qc

III.aider [ede] V. pron

s’aider de qc

aiutarsi con qc

Traducciones de d’aide en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

badante

auxiliaire m(f) de vie, aide-soignant(e) m(f)

aiutante

aide f

memorandum (promemoria)

aide-mémoire m

aiuto

aide f

aiuto allo sviluppo

aide f au développement

aiuto cuoco

aide-cuisinier m

gridare aiuto

crier à l’aide

-trice domestica

aide f ménagère

d’aide Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

aide de camp MIL

aiutante m di campo

à l’aide de

con

appeler qn à son aide

chiamare qn in aiuto

venir en aide à qn

venire in aiuto di qn

bureau m d’aide sociale

ente assistenziale

que Dieu nous vienne en aide!

che Dio ce la mandi buona!

aide f au développement

aiuto allo sviluppo

crier au secours, appeler à l’aide

gridare aiuto

aide-soignant m gériatrique (o en gériatrie)

assistente geriatrico

auxiliaire m(f) de vie, aide-soignant(e) m(f)

badante