courtois en el diccionario PONS

Traducciones de courtois en el diccionario francés»italiano

courtois <courtoise> [kuʀtwa, -waz] ADJ.

courtois

cortese

amour courtois

amor m cortese

Traducciones de courtois en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cortese

courtois, -e

compito

poli, -e, courtois, -e

courtois Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

amour courtois

amor m cortese

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle symbolise la dame idéale de l'amour courtois, chaste et inaccessible.

fr.wikipedia.org

Les citoyens de ce pays sont courtois, polis mais aussi très curieux, voire paranoïaque vis-à-vis de la magie.

fr.wikipedia.org

L'homme est courtois, riche, drôle, cultivé et élégant.

fr.wikipedia.org

À l'image de sa propre mutilation et de son échec au service de l'amour courtois, il reproduit dans les aventures du château les mêmes dangers.

fr.wikipedia.org

Elle avait adoré ce vieux monsieur courtois et attentionné.

fr.wikipedia.org

Dans les conceptions médiévales de l'amour courtois, la licorne est douée du mystérieux pouvoir de déceler l'impur.

fr.wikipedia.org

Ce parquet lisse semble symboliser le chemin particulièrement dangereux qui mène à l'amour courtois, qui est symbolisé comme il se doit par le lit.

fr.wikipedia.org

Le poète dépeint la confrontation de deux mondes, celui de l'amour courtois et celui souvent triste de la vie villageoise.

fr.wikipedia.org

Poussé par la nouvelle attitude des lettrés envers l'histoire, un sous-genre est apparu, le roman courtois érudit.

fr.wikipedia.org

L'objectif visé est un comportement plus courtois et une responsabilisation de chacun.

fr.wikipedia.org