bain-marie en el diccionario PONS

Traducciones de bain-marie en el diccionario francés»italiano

bain-marie <pl bains-marie> [bɛ̃maʀi] SUST. m GASTR

bain-marie

bagnomaria m

Traducciones de bain-marie en el diccionario italiano»francés

bagnomaria <senza pl> SUST. m GASTR

bagnomaria

bain-marie m

cuocere a bagnomaria

faire cuire au bain-marie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le bain-marie est utilisé en cuisine pour la cuisson de certains aliments ou préparations fragiles, ainsi que pour maintenir la température acquise.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est cuit au bain-marie dans une marmite, il est appelé « bougna marmite ».

fr.wikipedia.org

La préparation proprement dite se fait au bain-marie.

fr.wikipedia.org

Sa méthode consiste en un transvasement du vin d’un tonneau à un autre en passant dans un appareil chauffé au bain-marie.

fr.wikipedia.org

La recette de base consiste à faire cuire au bain-marie un sirop (eau et sucre) mélangé à des jaunes d’œufs.

fr.wikipedia.org

Ce principe est proche de celui du bain-marie.

fr.wikipedia.org

Le jour suivant, le chocolat est mis au bain-marie.

fr.wikipedia.org

Ceci permet d'éviter que le chocolat ne blanchisse au contact de l'humidité des tours ou du bain-marie, et aussi pour des raisons d'hygiène.

fr.wikipedia.org

En cuisine, le bain-marie désigne un liquide chaud servant au chauffage d'un récipient contenant un mets ou une préparation à chauffer.

fr.wikipedia.org

On peut, du lundi au samedi à l'heure du déjeuner, apporter sa gamelle et profiter d'un bain-marie pour la réchauffer.

fr.wikipedia.org