atténuer en el diccionario PONS

Traducciones de atténuer en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de atténuer en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

atténuer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s’atténuer (douleur)
attenuarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Des flavivirus chimériques ont été créés pour tenter de fabriquer de nouveaux vaccins vivants atténués.
fr.wikipedia.org
Elle est atténuée en 2012 par la création d'une passerelle piétonne.
fr.wikipedia.org
Cela peut atténuer les tensions sociologiques et améliorer encore le bien-être public.
fr.wikipedia.org
Une fonction de sécurité vise à atténuer, en cas de danger, des risques existants à un niveau acceptable par des mesures adaptées.
fr.wikipedia.org
À cause d'une blessure à la selle, il est obligé de pédaler de travers pour atténuer ses souffrances.
fr.wikipedia.org
Il continue à espérer que le président interviendra et imposera une réforme atténuée, car la privatisation est très impopulaire.
fr.wikipedia.org
Il est néanmoins possible de limiter leurs extensions, atténuer leurs effets néfastes et parfois les prévenir.
fr.wikipedia.org
En effet, certaines cases ou certains décors sont d'une seule couleur ce qui atténuerait l'horreur de la scène dessinée.
fr.wikipedia.org
Quand les rayons du soleil sont trop ardents, ces écrans atténuent une partie du rayonnement solaire durant les périodes chaudes de la journée.
fr.wikipedia.org
Ni sa famille ni ses amis n'arrivent à lui faire atténuer sa douleur.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "atténuer" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares