approprier en el diccionario PONS

Traducciones de approprier en el diccionario francés»italiano

approprier [apʀɔpʀije] V. pron

s’approprier qc

appropriarsi di qc

Traducciones de approprier en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

appropriarsi di qc

s’approprier qc

approprier Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s’approprier qc

appropriarsi di qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Fischi a bien conscience de l'originalité de son approche et de la nécessité pour ses lecteurs d'avoir un haut niveau culturel pour pouvoir se l'approprier.

fr.wikipedia.org

Et qu’il peut se les approprier avec onze de ses compères déguisés en bardes.

fr.wikipedia.org

Chaque état doit prendre des mesures « appropriées pour promouvoir l’accroissement de la consommation d’énergie produite à partir de sources d’énergies renouvelables ».

fr.wikipedia.org

En revanche la piété eusebia reste vue comme un devoir incontournable, à condition d'être exercée de façon appropriée, en introduisant une approche morale.

fr.wikipedia.org

Les larves émergent au printemps, saison appropriée pour leur survie et croissance.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste s'investit dans le projet et se l'approprie.

fr.wikipedia.org

Imposture (2005), l'histoire d'un professeur qui s’approprie le manuscrit d'une de ses élèves.

fr.wikipedia.org

Certains critères permettent de prendre en compte le fait que la variable-cible prend des valeurs ordonnées, en utilisant des mesures ou des heuristiques appropriées.

fr.wikipedia.org

Les candidats sont entièrement nus : malgré les difficultés consécutives à la privation de chaussures appropriées, aucun des participants ne porte de chaussures.

fr.wikipedia.org

En archéologie, l'amputation de fragments d'artéfacts s'interprète parfois comme une pars pro toto, prélèvement permettant de s'approprier symboliquement l'objet.

fr.wikipedia.org