apothicaire en el diccionario PONS

Traducciones de apothicaire en el diccionario francés»italiano

apothicaire [apɔtikɛʀ] SUST. m

compte d’apothicaire

conto m astruso

apothicaire Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

compte d’apothicaire

conto m astruso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tout bon apothicaire se devait d'en avoir un exemplaire.

fr.wikipedia.org

Une salle de préparation (cuisine) où les apothicaires préparaient les potions, onguents, pilules etc avec alambics, chaudrons, grande cheminée, poêle en faïence...

fr.wikipedia.org

Malgré les succès de l'écorce de quinquina dans la lutte contre le paludisme, l'arbre demeurait toujours inconnu des botanistes européens et bien sûr des apothicaires.

fr.wikipedia.org

En 1777, une ordonnance royale retire le privilège du commerce du sucre aux apothicaires pour le remettre aux confiseurs.

fr.wikipedia.org

Son statut d'apothicaire lui permettait de faire les deux alors que les médecins-chimistes devaient enseigner en robe et ne pouvaient se salir les mains.

fr.wikipedia.org

Il passe sa maîtrise d'apothicaire gagnant-maîtrise le 28 mai 1774.

fr.wikipedia.org

Chaque compagnie dispose d'un fourrier, d'un aumônier, d'un apothicaire, d'un sellier, d'un maréchal-ferrant, de six tambours et de quatre hautbois.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre de la fenêtre inférieure, deux apothicaires sont représentés, l'un avec son mortier, l'autre tenant un sac de simples.

fr.wikipedia.org

Cette « aygue ardente » (eau ardente) n'était pas vraiment une boisson (les alambics de l'époque en faisaient un produit peu parfumé), mais surtout un remède d'apothicaire.

fr.wikipedia.org

Élève en pharmacie chez l'apothicaire Zorn, il fait croire en la réussite de ses expériences.

fr.wikipedia.org